1 00:00:21,125 --> 00:00:22,582 (INDISTINCT WHISPERING) 2 00:00:25,458 --> 00:00:26,566 Hmm? 3 00:00:26,666 --> 00:00:27,832 (BLEATS) 4 00:00:40,666 --> 00:00:43,983 ♪ Time of our lives, wonder of surprise 5 00:00:44,083 --> 00:00:46,275 ♪ The open blue skies 6 00:00:46,375 --> 00:00:48,650 ♪ Reflecting in our eyes 7 00:00:48,750 --> 00:00:52,650 ♪ In a perfect place, see the sunny days 8 00:00:52,750 --> 00:00:56,358 ♪ Coming into view 9 00:00:56,458 --> 00:01:00,400 ♪ 'Cause every day feels like summer with you 10 00:01:00,500 --> 00:01:04,400 ♪ Everything feels right starting anew 11 00:01:04,500 --> 00:01:08,108 ♪ Every day feels like summer with you 12 00:01:08,208 --> 00:01:11,165 ♪ Oh 13 00:01:12,708 --> 00:01:15,858 ♪ Once you were here my worries disappeared 14 00:01:15,958 --> 00:01:18,316 ♪ It all became clear 15 00:01:18,416 --> 00:01:20,233 ♪ Nothing left to fear 16 00:01:20,333 --> 00:01:24,124 ♪ Beyond any price, pure as paradise 17 00:01:24,416 --> 00:01:28,441 ♪ Coming into view 18 00:01:28,541 --> 00:01:32,441 ♪ 'Cause every day feels like summer with you 19 00:01:32,541 --> 00:01:36,441 ♪ Everything feels right starting anew 20 00:01:36,541 --> 00:01:40,108 ♪ Every day feels like summer with you 21 00:01:40,208 --> 00:01:42,775 ♪ Oh 22 00:01:42,875 --> 00:01:43,999 (CAMERA SHUTTER CLICKS) 23 00:01:53,583 --> 00:01:55,207 (BIRDS CHIRPING) 24 00:02:06,750 --> 00:02:08,374 (CLUCKING) 25 00:02:09,500 --> 00:02:10,707 (THUDS) 26 00:02:12,750 --> 00:02:14,457 (CROWING) 27 00:02:19,000 --> 00:02:20,124 (YAWNING) 28 00:02:22,500 --> 00:02:23,858 Mmm. 29 00:02:23,958 --> 00:02:25,540 (ALARM RINGING) 30 00:02:28,291 --> 00:02:29,749 (SIGHS) 31 00:02:31,875 --> 00:02:33,665 (ALARM BEEPING) (GROANS) 32 00:02:35,416 --> 00:02:36,499 (SIGHS) 33 00:02:41,291 --> 00:02:42,332 (MIMICKING FONZIE) Aaay! 34 00:02:46,666 --> 00:02:48,082 (SQUEALING WITH DELIGHT) 35 00:02:54,041 --> 00:02:55,207 (GROANING) 36 00:02:56,541 --> 00:02:57,749 (BLOWING WHISTLE) 37 00:02:59,375 --> 00:03:01,165 (SHEEP MOANING) 38 00:03:02,500 --> 00:03:04,207 - (WHISTLE BLOWING SHRILLY) - Baa! 39 00:03:04,875 --> 00:03:06,582 (BLEATING) 40 00:03:09,500 --> 00:03:10,499 (SIGHS) 41 00:03:12,541 --> 00:03:13,665 (ROOSTER CROWING) 42 00:03:16,958 --> 00:03:17,999 (ALARM BEEPING) 43 00:03:22,916 --> 00:03:24,124 (BLOWS WHISTLE) 44 00:03:26,208 --> 00:03:27,233 Ugh! 45 00:03:27,333 --> 00:03:29,040 (SHEEP GROANING) 46 00:03:29,166 --> 00:03:30,207 Ew! 47 00:03:31,583 --> 00:03:32,665 (ROOSTER CROWING) 48 00:03:38,000 --> 00:03:39,040 (COUGHING) 49 00:03:43,500 --> 00:03:44,499 (MUFFLED WHISTLING) 50 00:03:44,833 --> 00:03:45,915 (PANTING) 51 00:03:46,500 --> 00:03:47,540 (BLEATING) 52 00:03:49,250 --> 00:03:50,275 (RINGING) (ALARM BEEPING) 53 00:03:50,375 --> 00:03:51,374 (FARTING) 54 00:03:51,916 --> 00:03:52,941 (YAWNING) (SIGHS) 55 00:03:53,041 --> 00:03:54,124 (BONES CRACKING) (GROANING) 56 00:04:02,833 --> 00:04:04,191 Ah. 57 00:04:04,291 --> 00:04:05,499 (WHIRRING) 58 00:04:06,500 --> 00:04:07,624 (BLEATING FEARFULLY) 59 00:04:15,208 --> 00:04:16,332 (FARMER GRUNTING) 60 00:04:19,083 --> 00:04:20,290 Meeeh! 61 00:04:27,416 --> 00:04:29,124 - Oh! - (CHUCKLES) 62 00:04:30,500 --> 00:04:32,582 (SNORTING GLEEFULLY) 63 00:04:41,708 --> 00:04:42,790 (MUTTERS) 64 00:04:44,041 --> 00:04:45,082 Meeeh! 65 00:04:53,291 --> 00:04:54,374 (SIGHS) 66 00:04:55,666 --> 00:04:57,207 (OWL HOOTING) 67 00:05:00,416 --> 00:05:01,540 (HARUMPHS) 68 00:05:02,750 --> 00:05:03,832 (ROOSTER CROWING) 69 00:05:05,458 --> 00:05:06,540 (FEEDBACK) 70 00:05:09,958 --> 00:05:11,124 (CRUNCHING) 71 00:05:12,958 --> 00:05:13,999 Ew. 72 00:05:16,375 --> 00:05:18,290 (ALARM BEEPING) (GROANS) 73 00:05:24,000 --> 00:05:25,290 (VEHICLE APPROACHING) 74 00:05:47,916 --> 00:05:49,082 Mmm-hmm. 75 00:05:52,000 --> 00:05:53,457 (BLEATING RAPIDLY) 76 00:05:55,708 --> 00:05:56,957 (ALL BLEATING) 77 00:06:09,375 --> 00:06:10,457 (QUACKS) 78 00:06:14,958 --> 00:06:16,040 (QUACKS) 79 00:06:21,375 --> 00:06:22,650 (WHISTLING TUNE) 80 00:06:22,750 --> 00:06:23,832 (SCOFFS) 81 00:06:28,000 --> 00:06:29,040 (SOFTLY) Baa! 82 00:06:35,458 --> 00:06:36,499 (COOS) 83 00:06:36,708 --> 00:06:38,124 (BLEATING) 84 00:06:41,083 --> 00:06:42,290 (BLOWING) 85 00:06:45,416 --> 00:06:46,999 Huh? (SNIFFS) 86 00:06:48,041 --> 00:06:49,082 (GASPS) 87 00:06:49,708 --> 00:06:51,150 ♪ You're mine 88 00:06:51,250 --> 00:06:52,374 (SLURPING) 89 00:06:52,958 --> 00:06:54,499 ♪ Oh, baby 90 00:06:56,208 --> 00:06:57,290 (BARKS) 91 00:07:02,166 --> 00:07:03,457 (INDISTINCT WHISPERING) 92 00:07:04,833 --> 00:07:05,915 (GROANS) 93 00:07:09,916 --> 00:07:10,999 (WHISTLES) 94 00:07:20,041 --> 00:07:21,165 (WHISTLES) 95 00:07:25,916 --> 00:07:27,082 Ah! Hey! 96 00:07:31,708 --> 00:07:33,415 (SHOUTS AND MUTTERS INDISTINCTLY) 97 00:07:35,333 --> 00:07:37,165 - Meeeh! - (FLOCK BLEATING) 98 00:07:37,333 --> 00:07:38,457 (MUTTERING) 99 00:07:43,750 --> 00:07:44,858 (MUTTERING ANGRILY) 100 00:07:44,958 --> 00:07:46,124 (WHISTLES) 101 00:07:47,125 --> 00:07:49,707 (MUTTERING ANGRILY) 102 00:07:50,250 --> 00:07:51,499 (BLEATS) 103 00:07:59,833 --> 00:08:01,415 (BLEATING) 104 00:08:02,666 --> 00:08:03,790 (YAWNING) 105 00:08:07,166 --> 00:08:08,290 (YAWNING) 106 00:08:12,791 --> 00:08:14,082 (SNORING) 107 00:08:18,250 --> 00:08:20,040 - (GIGGLING) - Shh! 108 00:08:20,291 --> 00:08:22,165 (ALL SHUSHING) 109 00:08:34,750 --> 00:08:36,749 (BITZER BARKING) 110 00:08:46,208 --> 00:08:48,332 Hmm. Hmm. 111 00:08:51,375 --> 00:08:52,457 A-ha! 112 00:09:02,375 --> 00:09:04,999 (CONTINUES SNORING) 113 00:09:16,916 --> 00:09:17,999 (SHAUN GASPING) 114 00:09:18,291 --> 00:09:19,332 Phew! 115 00:09:27,708 --> 00:09:29,290 (ALL CHEERING) 116 00:09:31,250 --> 00:09:33,165 (WHOOPING) 117 00:09:47,750 --> 00:09:49,415 - (BLEATS) - Whoo-hoo! 118 00:10:16,416 --> 00:10:17,999 (WHISTLING) (CRACKLING) 119 00:10:30,333 --> 00:10:31,415 (MUFFLED EXPLOSION) 120 00:10:39,416 --> 00:10:40,499 (SIGHS) 121 00:10:40,958 --> 00:10:42,540 (BLEATING SOFTLY) 122 00:10:45,666 --> 00:10:47,582 (COWBOY MUSIC PLAYING) 123 00:10:50,291 --> 00:10:51,358 (SIGHS HAPPILY) 124 00:10:51,458 --> 00:10:52,499 (DOOR OPENS) 125 00:10:58,791 --> 00:10:59,832 (SIGHS) 126 00:11:01,625 --> 00:11:02,749 (SNORING LOUDLY) 127 00:11:04,791 --> 00:11:05,874 (GROWLS) 128 00:11:06,666 --> 00:11:07,915 (GRUNTING) 129 00:11:09,791 --> 00:11:10,832 (VEHICLE CREAKING) 130 00:11:13,000 --> 00:11:14,082 (SIGHS) 131 00:11:20,416 --> 00:11:21,457 (GASPS) 132 00:11:28,458 --> 00:11:29,582 (ALL GASPING) 133 00:11:38,041 --> 00:11:39,332 (TIMMY SQUEALING GLEEFULLY) 134 00:11:45,708 --> 00:11:46,775 (MUTTERING ANGRILY) 135 00:11:46,875 --> 00:11:47,957 (SPITS) 136 00:11:52,541 --> 00:11:53,582 (GASPS) 137 00:12:00,625 --> 00:12:01,624 (CAWING) 138 00:12:11,375 --> 00:12:12,415 Meeeh! 139 00:12:13,375 --> 00:12:15,374 - (GROWLING) - Hmm? 140 00:12:18,750 --> 00:12:19,790 Baa? 141 00:12:47,791 --> 00:12:49,040 (PEOPLE SCREAMING) 142 00:12:51,416 --> 00:12:52,525 Huh? 143 00:12:52,625 --> 00:12:53,957 - (SQUAWKING) - Ahhh! 144 00:12:57,375 --> 00:12:58,415 (MOOING) 145 00:13:08,250 --> 00:13:09,582 (MOOING) 146 00:13:11,541 --> 00:13:12,582 (CAR ALARM BLARING) 147 00:13:21,875 --> 00:13:23,124 (SQUEALS) 148 00:13:34,375 --> 00:13:35,499 (SCOFFS) 149 00:13:36,666 --> 00:13:38,207 (HUMMING) 150 00:13:53,166 --> 00:13:54,957 (CROSSING SIGNAL CLANGING) 151 00:14:02,333 --> 00:14:04,124 (TRAIN HORN BLOWING) 152 00:14:07,791 --> 00:14:09,124 (YAWNING) 153 00:14:16,291 --> 00:14:17,999 Whoo! 154 00:14:18,291 --> 00:14:19,582 (COCKROACHES CHOKING) 155 00:14:25,083 --> 00:14:26,108 Huh? 156 00:14:26,208 --> 00:14:28,415 Oh! (LAUGHS) Hey! 157 00:14:30,416 --> 00:14:31,525 (TYRES SQUEALING) 158 00:14:31,625 --> 00:14:32,790 (BICYCLE BELL RINGS) (MAN SCREAMING) 159 00:14:35,916 --> 00:14:36,999 Huh? 160 00:14:37,875 --> 00:14:39,040 Ahhh! 161 00:14:41,041 --> 00:14:42,499 (SCREAMING) 162 00:14:43,708 --> 00:14:44,790 (GASPING) 163 00:14:45,750 --> 00:14:47,040 (GASPING) 164 00:14:47,875 --> 00:14:48,915 (LAUGHING) 165 00:14:50,166 --> 00:14:51,165 (HORNS HONKING) 166 00:14:55,083 --> 00:14:56,249 Huh? 167 00:14:57,375 --> 00:14:59,165 (PEOPLE MUTTERING) 168 00:15:07,375 --> 00:15:08,441 (WHISTLES) 169 00:15:08,541 --> 00:15:09,790 (MUTTERING IN CONFUSION) 170 00:15:13,250 --> 00:15:14,665 (PANTING) 171 00:15:16,333 --> 00:15:17,332 (GASPS) 172 00:15:21,708 --> 00:15:23,707 (SIREN BLARING) 173 00:15:27,291 --> 00:15:28,415 (BLEATS) 174 00:15:32,833 --> 00:15:34,457 (MUFFLED MUSIC PLAYING) 175 00:15:35,791 --> 00:15:37,415 (LOUD ROCK MUSIC PLAYING) 176 00:15:41,666 --> 00:15:45,275 ♪ Get your rocks off, get your rocks off, honey 177 00:15:45,375 --> 00:15:48,707 ♪ Shake it now now, get 'em off downtown 178 00:15:49,083 --> 00:15:50,457 ♪ Get your rocks off... 179 00:15:56,333 --> 00:15:57,374 (BLEATING) 180 00:15:58,208 --> 00:15:59,749 (MOANS) 181 00:16:00,333 --> 00:16:01,374 Hmm. 182 00:16:03,375 --> 00:16:04,415 Hmm. 183 00:16:07,041 --> 00:16:08,165 (SCOFFS) 184 00:16:25,458 --> 00:16:26,499 (ENGINE STARTING) 185 00:16:30,333 --> 00:16:31,358 (BLEATING) 186 00:16:31,458 --> 00:16:32,540 - (CRASHING) - Ooh! 187 00:16:34,875 --> 00:16:36,040 Whoa! 188 00:16:39,875 --> 00:16:40,957 (MOOING) 189 00:16:48,666 --> 00:16:49,775 (CROWING) 190 00:16:49,875 --> 00:16:51,332 (CLUCKING) 191 00:16:54,500 --> 00:16:55,624 (CHUCKLES) 192 00:17:00,333 --> 00:17:03,124 FARMER: Ooh. Hey. Oh! 193 00:17:04,500 --> 00:17:05,957 (PANTING) 194 00:17:12,666 --> 00:17:14,124 Hey, hey! Hey, hey, hey. 195 00:17:14,833 --> 00:17:15,915 Uh-uh. 196 00:17:28,500 --> 00:17:29,582 (SIGHS) 197 00:17:44,000 --> 00:17:45,207 (ALL MUTTERING) 198 00:17:46,375 --> 00:17:47,540 - Hmm. - What? 199 00:17:51,416 --> 00:17:52,582 Oh! 200 00:17:54,000 --> 00:17:55,165 (LAUGHING) 201 00:17:58,916 --> 00:18:00,915 - (MUTTERING) - Hmm. Yeah. 202 00:18:05,750 --> 00:18:06,790 Yeah? 203 00:18:10,291 --> 00:18:11,374 Nah. 204 00:18:12,000 --> 00:18:14,358 DOCTOR: Yeah? Yeah? 205 00:18:14,458 --> 00:18:15,582 FARMER: Uh... 206 00:18:22,750 --> 00:18:24,316 (DOCTOR MUTTERS QUESTIONINGLY) 207 00:18:24,416 --> 00:18:26,108 (MUTTERS UNSURELY) 208 00:18:26,208 --> 00:18:27,358 Hmm. 209 00:18:27,458 --> 00:18:28,749 - Huh? - No. 210 00:18:30,541 --> 00:18:32,415 (WHISPERING) 211 00:18:39,416 --> 00:18:40,650 (BOTH MUTTERING) 212 00:18:40,750 --> 00:18:41,775 (LAUGHS) 213 00:18:41,875 --> 00:18:43,665 (MUTTERING) 214 00:18:45,125 --> 00:18:46,665 (BOTH LAUGHING) 215 00:18:47,791 --> 00:18:49,691 (MUTTERING) 216 00:18:49,791 --> 00:18:51,108 (QUACKING) 217 00:18:51,208 --> 00:18:53,358 (CHAOTIC SQUAWKING AND SQUEALING) 218 00:18:53,458 --> 00:18:55,332 (BLEATING) 219 00:19:00,791 --> 00:19:02,691 (FLOCK BLEATING) 220 00:19:02,791 --> 00:19:03,874 Hey! 221 00:19:04,833 --> 00:19:06,249 (ALL BLEATING) 222 00:19:07,083 --> 00:19:08,566 (WHIMPERING) 223 00:19:08,666 --> 00:19:10,082 (SOBBING) 224 00:19:15,333 --> 00:19:16,457 (SIGHING) 225 00:19:30,708 --> 00:19:31,790 (GASPS) 226 00:19:45,083 --> 00:19:46,165 (GLASS SHATTERS) 227 00:19:54,583 --> 00:19:56,040 (ALL BLEATING) 228 00:20:04,250 --> 00:20:05,332 (WHIMPERS) 229 00:20:39,500 --> 00:20:40,749 (SHEEP CHEERING) 230 00:20:46,625 --> 00:20:50,525 (♪ FEELS LIKE SUMMER BY TIM WHEELER) 231 00:20:50,625 --> 00:20:52,108 (TURNS MUSIC OFF) 232 00:20:52,208 --> 00:20:54,566 (SONG RESUMES PLAYING) 233 00:20:54,666 --> 00:20:55,832 (TURNS MUSIC OFF) 234 00:21:38,625 --> 00:21:39,915 (HORN HONKS) 235 00:21:46,125 --> 00:21:48,624 (INDISTINCT ANNOUNCEMENT OVER PA) 236 00:21:55,916 --> 00:21:57,249 (CALLING OUT) 237 00:21:58,250 --> 00:21:59,457 (SNIFFING) 238 00:22:28,750 --> 00:22:30,624 - (PEOPLE CLAPPING) - MAN: Whoo-hoo! 239 00:22:30,791 --> 00:22:32,040 Oh! (CHUCKLES) 240 00:22:35,041 --> 00:22:36,249 (SIGHS) 241 00:22:39,125 --> 00:22:40,165 Hmm? 242 00:22:42,125 --> 00:22:43,483 (BARKS) (GASPS) 243 00:22:43,583 --> 00:22:44,915 (MUTTERING) 244 00:22:51,541 --> 00:22:52,915 (YELPING) 245 00:22:54,750 --> 00:22:56,249 (BLEATS) 246 00:22:59,000 --> 00:23:00,207 (BLEATING) 247 00:23:11,083 --> 00:23:14,957 RADIO: ♪ You've got to search for the hero inside yourself 248 00:23:16,375 --> 00:23:19,665 ♪ Search for the secrets you hide... 249 00:23:42,458 --> 00:23:43,816 (SNIFFING) 250 00:23:43,916 --> 00:23:45,457 (SHEEP BLEATING) 251 00:24:05,125 --> 00:24:06,249 Huh? 252 00:24:20,666 --> 00:24:21,999 (BLEATING) 253 00:25:00,750 --> 00:25:02,165 - (HUMMING) - SHEEP: Shh. 254 00:25:05,833 --> 00:25:07,165 (TRUMPER CLEARS THROAT) 255 00:25:08,041 --> 00:25:09,082 (GASPS SOFTLY) 256 00:25:11,208 --> 00:25:12,290 (GULPS) 257 00:25:14,875 --> 00:25:16,457 Uh... 258 00:25:20,791 --> 00:25:21,957 (CLICKS TONGUE) 259 00:25:22,916 --> 00:25:24,040 (CHUCKLES) 260 00:25:27,041 --> 00:25:28,066 Phew! 261 00:25:28,166 --> 00:25:29,358 (CHUCKLING) 262 00:25:29,458 --> 00:25:30,858 - Shh! - Shh! 263 00:25:30,958 --> 00:25:33,249 (ALL SHUSHING) 264 00:25:34,375 --> 00:25:35,749 Shh! Shh! 265 00:25:59,000 --> 00:26:00,290 (WHISTLING) 266 00:26:07,875 --> 00:26:08,915 Huh? 267 00:26:22,291 --> 00:26:23,499 (SNIFFING) 268 00:26:37,875 --> 00:26:39,415 (SNIFFING) 269 00:26:40,750 --> 00:26:41,790 Ha! 270 00:26:42,791 --> 00:26:43,790 Hmm? 271 00:26:44,500 --> 00:26:45,525 (SIGHS) 272 00:26:45,625 --> 00:26:46,874 - (DOOR BANGING) - Huh? 273 00:26:51,208 --> 00:26:52,332 (GASPS) 274 00:26:54,541 --> 00:26:55,832 (LIFT BELL DINGS) 275 00:27:03,583 --> 00:27:04,608 Phew! 276 00:27:04,708 --> 00:27:06,082 (EXCLAIMS) 277 00:27:08,125 --> 00:27:09,457 (MONITOR BEEPING) 278 00:27:09,875 --> 00:27:10,900 - Um... - (NURSE MUTTERS) 279 00:27:11,000 --> 00:27:12,040 Huh? 280 00:27:17,208 --> 00:27:18,707 Shall we? 281 00:27:22,583 --> 00:27:23,915 (RETCHES) 282 00:27:25,750 --> 00:27:26,832 Uh... 283 00:27:28,250 --> 00:27:29,582 Hmm. 284 00:27:33,291 --> 00:27:34,358 Huh? 285 00:27:34,458 --> 00:27:36,650 Huh? (GASPS) 286 00:27:36,750 --> 00:27:38,983 (PANICKED MUTTERING) 287 00:27:39,083 --> 00:27:40,957 (GAS HISSING) 288 00:27:44,500 --> 00:27:45,749 (INAUDIBLE) 289 00:27:46,875 --> 00:27:47,941 (GASPS) 290 00:27:48,041 --> 00:27:49,165 (SIGHS) 291 00:27:59,000 --> 00:28:00,207 Hmm. 292 00:28:03,625 --> 00:28:05,124 (CLEARS THROAT) 293 00:28:08,958 --> 00:28:10,457 (LAUGHING) 294 00:28:14,916 --> 00:28:16,025 (INAUDIBLE) 295 00:28:16,125 --> 00:28:17,358 Huh? 296 00:28:17,458 --> 00:28:19,790 (GASPS) Ah! 297 00:28:20,750 --> 00:28:22,082 ♪ You're mine 298 00:28:23,958 --> 00:28:25,832 - ♪ Oh, baby - (SLURPING) 299 00:28:26,833 --> 00:28:28,233 - ♪ Yeah - (NURSE GASPS) 300 00:28:28,333 --> 00:28:29,457 (SURGICAL STAFF) Oh! 301 00:28:30,166 --> 00:28:31,540 ♪ Mine 302 00:28:36,208 --> 00:28:37,290 ♪ Yeah 303 00:28:37,416 --> 00:28:39,108 Eh? 304 00:28:39,208 --> 00:28:40,540 (ALARM BUZZING) 305 00:28:43,541 --> 00:28:44,624 Hmm? 306 00:28:48,458 --> 00:28:49,832 (DOOR BANGS) 307 00:28:53,625 --> 00:28:55,040 (HUMMING) 308 00:29:02,166 --> 00:29:04,457 (PANICKED MUTTERING) 309 00:29:18,041 --> 00:29:19,082 Hmm. 310 00:29:22,583 --> 00:29:25,874 ♪ In a city this big it's easy to not exist 311 00:29:26,791 --> 00:29:28,566 ♪ But that's a problem you don't seem to get 312 00:29:28,666 --> 00:29:30,691 ♪ When you roll like this 313 00:29:30,791 --> 00:29:34,290 ♪ You left home a short time ago but it seems so long 314 00:29:35,041 --> 00:29:39,358 ♪ We've only seen this in magazines and it looked like fun 315 00:29:39,458 --> 00:29:43,316 ♪ Every doubletake, every false start, every wrong move we make 316 00:29:43,416 --> 00:29:47,650 ♪ Start again, never at the end It's a risk we take 317 00:29:47,750 --> 00:29:51,525 ♪ Scary things happen right here all day and night 318 00:29:51,625 --> 00:29:54,290 ♪ But who cares when you look like us you're gonna be all right 319 00:29:55,166 --> 00:29:59,316 ♪ We won't come this far to get nothing back 320 00:29:59,416 --> 00:30:03,733 ♪ You can't stop us getting what we want 321 00:30:03,833 --> 00:30:07,358 ♪ We will find what we want in the city 322 00:30:07,458 --> 00:30:11,858 ♪ And we're really fitting in around here 323 00:30:11,958 --> 00:30:15,983 ♪ We're feeling pretty hot in the city 324 00:30:16,083 --> 00:30:20,233 ♪ From the way we walk the walk is pretty clear 325 00:30:20,333 --> 00:30:24,775 ♪ We're making it in the big city 326 00:30:24,875 --> 00:30:27,775 ♪ And you know it's always gonna throw it down 327 00:30:27,875 --> 00:30:32,775 ♪ Down, down ♪ So step aside, people, we're coming 328 00:30:32,875 --> 00:30:35,858 ♪ 'Cause we pretty much own this town 329 00:30:35,958 --> 00:30:39,816 ♪ This, this, this town ♪ Yeah 330 00:30:39,916 --> 00:30:42,499 ♪ We're looking at you but it's like you're with someone else 331 00:30:44,125 --> 00:30:47,983 ♪ In the heart of the city we could easily lose ourselves 332 00:30:48,083 --> 00:30:52,358 ♪ In between making us sing, we gotta see this through 333 00:30:52,458 --> 00:30:55,483 ♪ We can't stop to make it to the top, got a job to do 334 00:30:55,583 --> 00:30:59,691 ♪ We won't come this far to get nothing back 335 00:30:59,791 --> 00:31:03,415 ♪ You can't stop us getting what we want 336 00:31:04,916 --> 00:31:06,525 ♪ Ooh, yeah 337 00:31:06,625 --> 00:31:10,108 ♪ We're making it in the big city 338 00:31:10,208 --> 00:31:13,332 ♪ And we're really fitting in around here 339 00:31:16,416 --> 00:31:17,665 (SCREAMING) 340 00:31:18,833 --> 00:31:20,290 - (YELLING) - Uh-oh! 341 00:31:22,875 --> 00:31:24,290 (GRUNTING) 342 00:31:31,958 --> 00:31:33,290 (BOTH GRUNTING) 343 00:31:34,291 --> 00:31:37,707 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 344 00:31:38,500 --> 00:31:41,124 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 345 00:31:42,583 --> 00:31:45,707 ♪ Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 346 00:31:47,625 --> 00:31:49,025 Phew. 347 00:31:49,125 --> 00:31:50,165 (TIMMY CHUCKLING) 348 00:31:51,583 --> 00:31:53,124 (LAUGHTER AND LIVELY CONVERSATION) 349 00:31:57,208 --> 00:31:59,900 SHEEP: Ooh! Ooh! 350 00:32:00,000 --> 00:32:02,441 (STOMACHS RUMBLING) 351 00:32:02,541 --> 00:32:03,665 Hmm. 352 00:32:05,333 --> 00:32:06,540 (CHUCKLING) 353 00:32:15,291 --> 00:32:16,790 (PLAYING LIVELY TUNE) 354 00:32:22,041 --> 00:32:23,290 Ha! 355 00:32:26,083 --> 00:32:27,207 Oh! 356 00:32:36,541 --> 00:32:38,441 - Hmm. - (TAPPING) 357 00:32:38,541 --> 00:32:40,957 Oh. Mmm-hmm. 358 00:32:43,625 --> 00:32:44,665 Mmm! 359 00:32:46,750 --> 00:32:49,108 (MUTTERING) 360 00:32:49,208 --> 00:32:50,665 BOTH: Mmm. 361 00:32:54,833 --> 00:32:55,874 Mmm-mmm! 362 00:33:00,250 --> 00:33:01,999 Psst. (MUTTERING) 363 00:33:06,166 --> 00:33:07,207 Um... 364 00:33:19,958 --> 00:33:20,999 A-ha! 365 00:33:21,333 --> 00:33:22,374 Hmm. 366 00:33:23,166 --> 00:33:24,374 A-ha! 367 00:33:25,750 --> 00:33:26,790 (SLURPING) 368 00:33:29,333 --> 00:33:30,582 (WATER SPLASHING) 369 00:33:33,416 --> 00:33:34,775 (GRUNTING THOUGHTFULLY) 370 00:33:34,875 --> 00:33:36,582 (SHEEP GRUNTING THOUGHTFULLY) 371 00:33:37,958 --> 00:33:38,999 Oh! 372 00:33:40,875 --> 00:33:42,624 (CUTLERY CLATTERING) (GROANS) 373 00:33:48,875 --> 00:33:49,915 (BURPS SOFTLY) 374 00:33:50,583 --> 00:33:51,900 (MUTTERING) No, no, no! 375 00:33:52,000 --> 00:33:53,275 (SHEEP BURPING LOUDLY) (PEOPLE GASPING) 376 00:33:53,375 --> 00:33:54,665 - Shh! - (LONG BURP CONTINUES) 377 00:33:57,416 --> 00:33:58,707 - (WOMAN GASPS) - Shh! 378 00:33:59,791 --> 00:34:00,915 (BURPS) 379 00:34:03,625 --> 00:34:04,691 (CHUCKLES AWKWARDLY) 380 00:34:04,791 --> 00:34:06,124 (HUMMING NONCHALANTLY) 381 00:34:12,208 --> 00:34:14,457 (HOOVES PATTERING) 382 00:34:15,750 --> 00:34:16,915 Oh! 383 00:34:17,666 --> 00:34:19,066 (GASPS) 384 00:34:19,166 --> 00:34:20,733 (BLEATING) 385 00:34:20,833 --> 00:34:23,150 Hmm. (MUTTERS) 386 00:34:23,250 --> 00:34:24,624 (BLEATING FRANTICALLY) 387 00:34:25,791 --> 00:34:27,374 Ooh! (GIGGLES) 388 00:34:31,458 --> 00:34:32,624 (SIGHS) 389 00:34:41,541 --> 00:34:43,066 (TIMMY HICCUPS) 390 00:34:43,166 --> 00:34:44,290 (CLEARS THROAT) 391 00:34:48,333 --> 00:34:49,499 (CHUCKLES) 392 00:34:57,208 --> 00:34:59,874 Whoa! (GIGGLES) 393 00:35:02,208 --> 00:35:03,332 (WOMAN GASPS) 394 00:35:04,541 --> 00:35:06,525 (STOPS PLAYING PIANO) 395 00:35:06,625 --> 00:35:07,915 (FRANTIC MUTTERING) 396 00:35:10,708 --> 00:35:11,816 (MAN LAUGHING) 397 00:35:11,916 --> 00:35:13,025 (DIALLING) 398 00:35:13,125 --> 00:35:14,749 (MUTTERING) 399 00:35:16,541 --> 00:35:18,150 MAN: Hey! 400 00:35:18,250 --> 00:35:20,025 (GLASS SHATTERING) 401 00:35:20,125 --> 00:35:21,665 (PLAYING FAST-PACED CHASE MUSIC) 402 00:35:24,500 --> 00:35:26,540 (SHOUTING IN KITCHEN) 403 00:35:33,875 --> 00:35:34,915 (WOMAN SCREAMING) 404 00:35:41,333 --> 00:35:43,165 (SCREAMING) 405 00:35:44,791 --> 00:35:45,832 (YELPS) 406 00:35:50,791 --> 00:35:52,124 (ANGRY MUTTERING) 407 00:35:55,708 --> 00:35:56,749 Ow! 408 00:35:58,666 --> 00:35:59,707 (GASPS) 409 00:36:00,333 --> 00:36:01,999 (PEOPLE SCREAMING INSIDE) 410 00:36:19,875 --> 00:36:21,082 (LAUGHING WICKEDLY) 411 00:36:25,250 --> 00:36:26,566 - Hmm. - (SCATTERED APPLAUSE) 412 00:36:26,666 --> 00:36:27,874 (CHUCKLES) 413 00:36:31,291 --> 00:36:32,415 Oh. 414 00:36:34,916 --> 00:36:36,040 (GASPS) 415 00:36:39,375 --> 00:36:40,749 (MUTTERING) 416 00:36:54,208 --> 00:36:55,707 (CLICKS TONGUE) 417 00:37:10,333 --> 00:37:11,441 (GRUNTING) 418 00:37:11,541 --> 00:37:13,858 (WHISTLING) 419 00:37:13,958 --> 00:37:16,207 (ENGINE STARTING) 420 00:37:31,166 --> 00:37:32,191 (GASPS) 421 00:37:32,291 --> 00:37:34,207 (BLEATING FRANTICALLY) 422 00:37:40,708 --> 00:37:42,624 (YELLS) (WHIMPERING) 423 00:37:45,750 --> 00:37:46,874 Aw! 424 00:37:48,583 --> 00:37:49,624 (GASPS) 425 00:37:50,333 --> 00:37:51,816 - Mmm-mmm. - Oh! 426 00:37:51,916 --> 00:37:52,999 (BOTH GASPING) 427 00:37:56,750 --> 00:37:58,691 (BOTH MUTTERING) 428 00:37:58,791 --> 00:38:00,790 Hmm. 429 00:38:03,083 --> 00:38:04,207 Mmm. 430 00:38:06,750 --> 00:38:07,957 Huh? 431 00:38:08,833 --> 00:38:10,290 (SCOFFS) 432 00:38:27,583 --> 00:38:29,650 - (MUTTERING) - No. 433 00:38:29,750 --> 00:38:31,249 - (MUTTERING) - No! 434 00:38:34,083 --> 00:38:35,332 (SNAPS FINGERS) Ahem! 435 00:38:41,250 --> 00:38:42,332 Huh? 436 00:38:44,166 --> 00:38:45,582 (SCREAMING) 437 00:38:52,875 --> 00:38:54,832 - (SHRIEKING) - Ahhh! 438 00:38:56,041 --> 00:38:57,066 (HIGH-PITCHED SCREAM) 439 00:38:57,166 --> 00:38:58,665 (GURGLING) 440 00:38:59,458 --> 00:39:00,483 (GASPS) 441 00:39:00,583 --> 00:39:01,665 (COUGHING) 442 00:39:03,500 --> 00:39:04,540 (FARMER GRUNTING) 443 00:39:12,791 --> 00:39:14,665 - Oh! - (MUTTERING ANGRILY) 444 00:39:17,541 --> 00:39:18,749 Hey. 445 00:39:20,916 --> 00:39:22,040 Hey! 446 00:39:23,125 --> 00:39:25,124 (LAUGHING) 447 00:39:27,375 --> 00:39:29,124 (ALL SIGHING IN RELIEF) 448 00:39:31,750 --> 00:39:32,874 Oh! 449 00:39:34,375 --> 00:39:35,608 Huh? 450 00:39:35,708 --> 00:39:36,832 (GIGGLES) 451 00:39:40,541 --> 00:39:41,733 (LAUGHS) 452 00:39:41,833 --> 00:39:43,249 (CHUCKLES) (GIGGLING) 453 00:39:44,958 --> 00:39:46,108 - Ooh! - Ooh! 454 00:39:46,208 --> 00:39:48,650 (MUTTERING) 455 00:39:48,750 --> 00:39:50,082 - Uh-uh-uh. - Oh! 456 00:39:51,166 --> 00:39:52,749 Oh-ho! (CHUCKLING) 457 00:39:54,125 --> 00:39:56,665 - Oh! - Hmm. (GIGGLING) 458 00:39:58,250 --> 00:40:00,207 (FANS SQUEALING EXCITEDLY) (SHUTTER CLICKS) 459 00:40:07,125 --> 00:40:09,207 (DOGS HOWLING) 460 00:40:14,166 --> 00:40:15,582 (DOOR BUZZES OPEN) 461 00:40:18,166 --> 00:40:19,374 (GULPS) 462 00:40:22,666 --> 00:40:23,749 (DOG BARKING) (SHUDDERS) 463 00:40:24,375 --> 00:40:25,707 (GROWLING) 464 00:40:27,208 --> 00:40:28,957 (GRUNTING) 465 00:40:36,541 --> 00:40:38,332 (MIMICKING HANNIBAL LECTER) 466 00:40:53,875 --> 00:40:54,999 (TRUMPER MUTTERING) 467 00:41:01,500 --> 00:41:02,582 (BLEATS) (GROWLING) 468 00:41:04,333 --> 00:41:05,582 (GROWLING GETS LOUDER) 469 00:41:09,875 --> 00:41:10,999 (YAWNS) 470 00:41:12,500 --> 00:41:13,540 (BLEATS) 471 00:41:15,875 --> 00:41:17,165 Huh? Ruff? 472 00:41:21,583 --> 00:41:22,957 (DOG BARKING IN DISTANCE) 473 00:41:24,708 --> 00:41:26,624 (SIGHS) (GROWLING IN FRUSTRATION) 474 00:41:28,416 --> 00:41:32,374 RADIO: ♪ She could tell right away that I was bad to the bone 475 00:41:33,291 --> 00:41:34,749 ♪ Bad to the bone 476 00:41:35,375 --> 00:41:37,082 - ♪ Bad to the bone - Got you. 477 00:41:38,125 --> 00:41:40,400 - (CHUCKLING) - ♪ B-b-b-b-bad 478 00:41:40,500 --> 00:41:42,691 ♪ B-b-b-b-bad 479 00:41:42,791 --> 00:41:45,608 ♪ B-b-b-b-bad 480 00:41:45,708 --> 00:41:47,858 - ♪ Bad to the bone - (YELLING) 481 00:41:47,958 --> 00:41:50,233 ♪ I broke a thousand hearts 482 00:41:50,333 --> 00:41:52,316 ♪ Before I met you 483 00:41:52,416 --> 00:41:53,858 - ♪ I'll break a thousand more, baby - Hmm. 484 00:41:53,958 --> 00:41:55,999 - (YELLING) - ♪ Before I am... 485 00:41:57,708 --> 00:41:58,941 (BLEATS) (GRUNTS) 486 00:41:59,041 --> 00:42:00,124 (SIGHS) 487 00:42:03,375 --> 00:42:04,415 (GRUNTS IN FRUSTRATION) 488 00:42:16,666 --> 00:42:18,165 (CLEARS THROAT) 489 00:42:19,458 --> 00:42:20,816 (EXAGGERATED YAWN) 490 00:42:20,916 --> 00:42:22,124 Hmm. 491 00:42:35,208 --> 00:42:36,374 (CHUCKLES) 492 00:42:40,125 --> 00:42:41,332 WOMAN: Hmm. 493 00:42:56,666 --> 00:42:58,165 (BUZZER SOUNDING) 494 00:43:02,041 --> 00:43:03,207 (MEOWS) 495 00:43:13,458 --> 00:43:14,790 - Hmm. - Hmm. 496 00:43:16,916 --> 00:43:18,483 (MAN CHUCKLES) 497 00:43:18,583 --> 00:43:20,165 - (SNIFFS) - Mmm. 498 00:43:24,208 --> 00:43:25,540 - Hmm. - Mmm-mmm. 499 00:43:26,958 --> 00:43:28,165 (GROWLING) 500 00:43:32,375 --> 00:43:33,582 (CHUCKLING) 501 00:43:37,083 --> 00:43:38,332 - Hmm. - That one? 502 00:43:41,083 --> 00:43:42,332 BOTH: Ew! 503 00:43:43,875 --> 00:43:45,790 - MAN: Oh! - (GATE OPENING) 504 00:43:47,666 --> 00:43:48,790 Oh! 505 00:43:50,375 --> 00:43:51,415 Aw. 506 00:43:53,875 --> 00:43:55,499 (FOOTSTEPS RECEDING) 507 00:43:56,958 --> 00:43:58,582 (BLOWS RASPBERRY) 508 00:43:59,166 --> 00:44:00,624 (SNARLING) 509 00:44:02,708 --> 00:44:04,207 - Hmm. - (CROAKS) 510 00:44:07,958 --> 00:44:09,915 (BUZZER SOUNDING) 511 00:44:18,250 --> 00:44:19,374 (CHUCKLES SOFTLY) 512 00:44:27,750 --> 00:44:29,249 (SIGHS) 513 00:44:37,041 --> 00:44:39,124 (MOBILE PHONE CHIMES) (GASPS) 514 00:44:53,125 --> 00:44:54,290 (RINGING) 515 00:44:54,625 --> 00:44:55,624 (PHONES RINGING) 516 00:45:00,458 --> 00:45:02,457 ♪ I'm a wonderful thing, baby 517 00:45:04,083 --> 00:45:06,082 ♪ Such a, such a 518 00:45:06,375 --> 00:45:07,874 ♪ Wonderful 519 00:45:09,708 --> 00:45:12,165 ♪ I'm a wonderful thing, baby 520 00:45:12,291 --> 00:45:14,332 ♪ Such a, such a 521 00:45:18,916 --> 00:45:20,499 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 522 00:45:28,291 --> 00:45:30,290 ♪ I'm a wonderful thing, baby 523 00:45:31,500 --> 00:45:33,191 (MUTTERING) 524 00:45:33,291 --> 00:45:34,582 Oh! 525 00:45:38,166 --> 00:45:39,290 (DOOR CLANGING) 526 00:45:44,791 --> 00:45:46,124 (SIGHS) 527 00:45:47,458 --> 00:45:49,457 (DOG HOWLING) 528 00:45:51,583 --> 00:45:52,665 (GRUNTING) 529 00:45:54,583 --> 00:45:55,941 (MOCKINGLY) Baa! 530 00:45:56,041 --> 00:45:57,457 Baa. (LAUGHING) 531 00:46:03,083 --> 00:46:04,441 (SNORTING) 532 00:46:04,541 --> 00:46:06,790 (GROWLING) (LAUGHING) 533 00:46:10,708 --> 00:46:12,691 (TRUMPER CHOMPING) 534 00:46:12,791 --> 00:46:14,290 (LAUGHING) 535 00:46:23,458 --> 00:46:24,540 (FARTS) 536 00:46:28,250 --> 00:46:29,900 (SHAUN STRAINING) (DOORBELL RINGING) 537 00:46:30,000 --> 00:46:31,775 - Oh! - (DOG BARKING) 538 00:46:31,875 --> 00:46:32,957 (CAT MEOWING) 539 00:46:38,625 --> 00:46:39,832 (GASPS) 540 00:46:43,916 --> 00:46:45,082 Hmm? 541 00:46:46,375 --> 00:46:47,874 Oh! (MUTTERS) 542 00:46:51,250 --> 00:46:52,374 (SNIFFING) 543 00:46:54,625 --> 00:46:55,665 (GROWLING) 544 00:47:02,500 --> 00:47:03,999 (TIMMY CHUCKLING) 545 00:47:08,375 --> 00:47:09,999 - (GROANING) - Tsk! 546 00:47:11,083 --> 00:47:13,124 (MUTTERING) 547 00:47:14,166 --> 00:47:15,290 Shh. 548 00:47:24,958 --> 00:47:25,999 Mmm! 549 00:47:26,500 --> 00:47:27,624 (GRUNTING) 550 00:47:29,791 --> 00:47:31,124 (RUMBLING) 551 00:47:34,666 --> 00:47:36,249 (BLEATING) 552 00:47:37,333 --> 00:47:38,400 (GASPING) 553 00:47:38,500 --> 00:47:40,165 (TINNY MUSIC IN HEADPHONES) 554 00:47:41,583 --> 00:47:42,790 (CONFUSED BLEATING) 555 00:47:44,375 --> 00:47:45,540 (BLEATS) 556 00:47:47,791 --> 00:47:49,608 (ALARM RINGING) 557 00:47:49,708 --> 00:47:51,082 (BLEATING HYSTERICALLY) 558 00:47:53,541 --> 00:47:54,775 (LAUGHING) 559 00:47:54,875 --> 00:47:56,025 (MUTTERING) 560 00:47:56,125 --> 00:47:57,790 (SHEEP BLEATING) 561 00:48:05,541 --> 00:48:06,832 (MUTTERING) 562 00:48:08,833 --> 00:48:10,040 (CLANGS) 563 00:48:13,291 --> 00:48:14,540 (BLEATING) 564 00:48:15,791 --> 00:48:16,915 (GRUNTS) 565 00:48:21,416 --> 00:48:22,832 (BLEATING) 566 00:48:26,250 --> 00:48:27,775 Hmm. 567 00:48:27,875 --> 00:48:28,957 Hmm! 568 00:48:34,458 --> 00:48:35,832 (DOOR OPENING) 569 00:48:41,458 --> 00:48:42,790 (GRUNTING) 570 00:48:44,000 --> 00:48:45,040 (GASPING) 571 00:48:52,041 --> 00:48:53,275 (GRUNTS) 572 00:48:53,375 --> 00:48:54,499 Huh? 573 00:48:57,541 --> 00:48:58,624 (BLEATS) 574 00:49:00,500 --> 00:49:01,540 (ROARS) 575 00:49:03,625 --> 00:49:05,082 (BOTH HOWLING) 576 00:49:05,916 --> 00:49:07,150 (HOWLING) 577 00:49:07,250 --> 00:49:08,540 (HOWLING) 578 00:49:10,458 --> 00:49:11,999 (BLEATING) 579 00:49:19,333 --> 00:49:20,457 - (SLIP WHISTLES) - Hmm? 580 00:49:23,458 --> 00:49:24,832 (CHUCKLES) 581 00:49:24,958 --> 00:49:27,499 (EXCLAIMS HAPPILY) (GROWLING) 582 00:49:30,375 --> 00:49:32,499 (YELLING) 583 00:49:44,583 --> 00:49:45,624 Hmm? 584 00:49:46,291 --> 00:49:47,832 (GIGGLING) 585 00:49:53,125 --> 00:49:54,582 (GASPS) (BARKS) 586 00:49:56,625 --> 00:49:57,915 (GASPING) 587 00:50:14,583 --> 00:50:15,733 (CHEERING) 588 00:50:15,833 --> 00:50:17,082 (ALL CHEERING) 589 00:50:26,750 --> 00:50:28,332 - Hmm. - (BARKS) 590 00:50:30,000 --> 00:50:31,165 (BLEATS) 591 00:50:41,750 --> 00:50:42,915 (BARKS) 592 00:50:45,041 --> 00:50:46,249 (BLEATS) 593 00:50:51,041 --> 00:50:52,540 ALL: Whoo-hoo! 594 00:50:57,208 --> 00:50:58,499 (BLEATS) 595 00:51:05,458 --> 00:51:06,624 Ahhh! 596 00:51:18,125 --> 00:51:19,525 (DEEP BLEATING ECHOES) 597 00:51:19,625 --> 00:51:20,707 (GRUNTS) 598 00:51:24,333 --> 00:51:25,374 Hmm. 599 00:51:27,208 --> 00:51:28,457 (TRIMMER WHIRRING) 600 00:51:46,208 --> 00:51:47,540 (PHONE RINGING) 601 00:51:48,416 --> 00:51:49,790 (FARMER CHUCKLING) 602 00:51:54,458 --> 00:51:55,540 Oh! 603 00:51:56,791 --> 00:51:57,915 Baa? 604 00:52:05,041 --> 00:52:06,165 Oh. 605 00:52:09,583 --> 00:52:12,275 (STAMMERING) Shoo! Shoo! 606 00:52:12,375 --> 00:52:14,624 - (GASPS) - Oh! 607 00:52:16,333 --> 00:52:18,457 - FARMER: Whoa! - (BOTH GASPING) 608 00:52:18,875 --> 00:52:20,191 (MUTTERING) 609 00:52:20,291 --> 00:52:22,415 - (BLEATING) - Shoo! Shoo! 610 00:52:24,333 --> 00:52:25,457 (MUTTERS) 611 00:52:26,541 --> 00:52:28,207 (MUTTERING) 612 00:52:33,125 --> 00:52:35,082 - (BLEATING) - Shoo! 613 00:52:59,791 --> 00:53:01,332 (MANHOLE COVER CLANGS) 614 00:53:18,375 --> 00:53:21,566 ♪ Wish I were with you 615 00:53:21,666 --> 00:53:24,207 ♪ But I couldn't stay 616 00:53:25,250 --> 00:53:26,665 (BARKING) 617 00:53:30,416 --> 00:53:36,457 ♪ Every direction leads me away 618 00:53:42,458 --> 00:53:46,790 ♪ All I want 619 00:53:49,125 --> 00:53:51,749 ♪ Is to be home 620 00:54:02,750 --> 00:54:05,874 ♪ Stand in the mirror 621 00:54:06,458 --> 00:54:09,415 ♪ You look the same 622 00:54:14,375 --> 00:54:17,858 ♪ Just looking for shelter 623 00:54:17,958 --> 00:54:21,207 ♪ From the cold and the pain 624 00:54:26,875 --> 00:54:31,582 ♪ And all I want 625 00:54:33,625 --> 00:54:36,275 ♪ Is to be home 626 00:54:36,375 --> 00:54:37,957 (SIREN WAILING IN DISTANCE) 627 00:54:41,000 --> 00:54:42,790 (DOOR OPENS) (GASPS) 628 00:54:46,125 --> 00:54:47,165 Ahem. 629 00:54:48,541 --> 00:54:49,874 (TRUMPER GRUNTING) 630 00:54:51,125 --> 00:54:53,165 Argh! 631 00:55:13,208 --> 00:55:14,249 (GRUNTS) 632 00:55:15,916 --> 00:55:17,332 (POWERING UP) 633 00:55:20,833 --> 00:55:21,957 (BOTH GASPING) 634 00:55:27,708 --> 00:55:28,999 (LAUGHS WICKEDLY) 635 00:55:29,666 --> 00:55:30,832 Yeah. 636 00:55:34,375 --> 00:55:36,374 (TIMMY SOBBING) 637 00:55:55,541 --> 00:55:57,983 ♪ Every day feels like summer with you 638 00:55:58,083 --> 00:55:59,249 (STOPS SOBBING) 639 00:55:59,541 --> 00:56:02,999 ♪ Everything feels right starting anew 640 00:56:03,625 --> 00:56:07,108 - ♪ Every day feels like summer with you - (BLEATS HAPPILY) 641 00:56:07,208 --> 00:56:08,941 (MUSIC SLOWS AND DISTORTS) 642 00:56:09,041 --> 00:56:10,124 Hmm? 643 00:56:11,791 --> 00:56:13,082 (WHIMPERS) 644 00:56:14,333 --> 00:56:15,874 (TIMMY SOBBING) 645 00:56:17,750 --> 00:56:20,457 (WHISTLING FEELS LIKE SUMMER) 646 00:56:22,333 --> 00:56:23,499 (SIGHS HAPPILY) 647 00:56:24,750 --> 00:56:27,040 (CONTINUES WHISTLING SONG) 648 00:56:30,291 --> 00:56:32,332 (HUMMING ALONG IN DEEP VOICE) 649 00:56:35,708 --> 00:56:36,707 ♪ Baa 650 00:56:37,166 --> 00:56:38,290 ♪ Baa 651 00:56:38,541 --> 00:56:40,275 ♪ Baa 652 00:56:40,375 --> 00:56:42,415 (ALL SINGING IN HARMONY) ♪ Baa 653 00:56:44,916 --> 00:56:47,790 (ALL HUMMING FEELS LIKE SUMMER) 654 00:56:55,166 --> 00:56:56,832 (WHISTLING ALONG) 655 00:57:01,500 --> 00:57:03,165 (BEATBOXING) 656 00:57:20,333 --> 00:57:22,374 (SINGING CONTINUES) 657 00:57:22,833 --> 00:57:23,957 Hmm? 658 00:57:26,208 --> 00:57:27,332 (THUDS) 659 00:57:38,541 --> 00:57:40,040 (LIP-SYNCING) 660 00:58:04,708 --> 00:58:06,415 (SQUEALS HAPPILY) 661 00:58:08,833 --> 00:58:09,957 Shh. 662 00:58:10,083 --> 00:58:11,624 ALL: Shh! 663 00:58:16,208 --> 00:58:17,957 - (DOOR OPENS) - WOMAN: Ooh! 664 00:58:18,375 --> 00:58:19,540 Ahem. 665 00:58:21,083 --> 00:58:22,332 (GRUNTS) 666 00:58:24,875 --> 00:58:25,915 (DOOR CLOSES) 667 00:58:26,791 --> 00:58:29,374 (MYSTERIOUS VOCALISING WITH HARP) 668 00:58:38,333 --> 00:58:40,150 (VOCALISING CONTINUES) 669 00:58:40,250 --> 00:58:41,665 (MUSIC STOPS) 670 00:58:47,416 --> 00:58:48,457 (SIGHS) 671 00:58:51,583 --> 00:58:52,957 (SNIFFING) 672 00:58:54,833 --> 00:58:55,900 BITZER: Hmm? 673 00:58:56,000 --> 00:58:57,249 (GASPS) 674 00:58:57,416 --> 00:58:58,999 (BARKS) (GASPS) 675 00:59:05,833 --> 00:59:07,290 (GASPS) 676 00:59:10,458 --> 00:59:11,874 (INAUDIBLE) 677 00:59:15,541 --> 00:59:16,957 (BOTH GASP) 678 00:59:24,583 --> 00:59:25,624 (SNIFFS) 679 00:59:26,750 --> 00:59:27,832 Ugh! 680 00:59:46,125 --> 00:59:47,624 (ALL BLEATING) 681 00:59:57,750 --> 00:59:58,915 Baa! 682 01:00:04,125 --> 01:00:05,608 - Baa! - Mmm? 683 01:00:05,708 --> 01:00:07,332 (EXCLAIMS IN DISAPPOINTMENT) 684 01:00:07,875 --> 01:00:09,249 (BOTTLE CLINKING) 685 01:00:40,208 --> 01:00:41,608 (MUTTERING) 686 01:00:41,708 --> 01:00:42,915 (NEIGHS) 687 01:00:48,250 --> 01:00:49,374 (ALL BLEATING) 688 01:00:50,166 --> 01:00:51,540 (GRUNTING) 689 01:00:59,083 --> 01:01:00,374 (GRUNTING) 690 01:01:03,125 --> 01:01:04,374 (GASPS) 691 01:01:05,625 --> 01:01:06,749 (YELLING) 692 01:01:13,500 --> 01:01:14,749 Baa! 693 01:01:15,833 --> 01:01:16,957 Baa! 694 01:01:19,250 --> 01:01:20,832 (ALL GRUNTING) 695 01:01:22,041 --> 01:01:23,415 (RHYTHMIC THUDDING) 696 01:01:29,791 --> 01:01:31,108 Baa! 697 01:01:31,208 --> 01:01:32,540 (GRUNTING) 698 01:01:38,541 --> 01:01:39,707 (CLOTH RIPPING) 699 01:01:56,125 --> 01:01:57,233 Huh? 700 01:01:57,333 --> 01:01:59,749 - Oh! - (BLEATING) 701 01:02:01,875 --> 01:02:03,124 (YAWNS) 702 01:02:30,708 --> 01:02:32,040 (SNORING) 703 01:02:39,708 --> 01:02:41,457 (TRUMPER SCREAMING) 704 01:02:43,375 --> 01:02:44,707 (GRUNTING) 705 01:02:49,583 --> 01:02:51,124 (FARMER YAWNS) 706 01:02:59,166 --> 01:03:00,275 (GROANING) 707 01:03:00,375 --> 01:03:01,832 (INDISTINCT WHISPERING) 708 01:03:05,875 --> 01:03:07,316 (BELL DINGS) 709 01:03:07,416 --> 01:03:08,790 (HOOVES CLOPPING) 710 01:03:15,583 --> 01:03:17,040 (FARMER SNORING) 711 01:03:19,333 --> 01:03:20,900 (BLEATS) 712 01:03:21,000 --> 01:03:22,374 (ALL BLEATING) 713 01:03:23,291 --> 01:03:24,707 (CLOPPING RESUMES) 714 01:03:29,875 --> 01:03:30,999 Yeah. 715 01:03:31,916 --> 01:03:33,957 (GRUNTING) 716 01:03:40,041 --> 01:03:41,165 Huh? 717 01:03:50,750 --> 01:03:51,874 (FARMER MUTTERS) 718 01:03:52,416 --> 01:03:53,707 (SNORES) 719 01:04:05,166 --> 01:04:06,249 (GRUNTS) 720 01:04:11,625 --> 01:04:12,915 (NEIGHS) 721 01:04:13,916 --> 01:04:14,999 Oh! 722 01:04:16,875 --> 01:04:19,082 (FARMER MUTTERING) 723 01:04:21,333 --> 01:04:22,691 Hmm. (CLEARS THROAT) 724 01:04:22,791 --> 01:04:25,082 (SNORING) (MUTTERING) 725 01:04:31,625 --> 01:04:32,832 Hey! 726 01:04:38,708 --> 01:04:39,707 Huh? 727 01:04:41,916 --> 01:04:42,915 Whoa! 728 01:04:43,416 --> 01:04:44,665 (YELPS) 729 01:04:46,208 --> 01:04:47,249 Uh-oh. 730 01:04:48,000 --> 01:04:49,665 (TRUMPER YELLING) 731 01:04:52,500 --> 01:04:54,124 (ALL BLEATING) 732 01:04:59,000 --> 01:04:59,999 Hyah! 733 01:05:00,208 --> 01:05:01,400 TRUMPER: Ow! 734 01:05:01,500 --> 01:05:02,582 Baa! 735 01:05:20,125 --> 01:05:21,124 (ALL EXCLAIMING) 736 01:05:22,750 --> 01:05:23,749 Oh. 737 01:05:25,166 --> 01:05:26,332 (SCREAMING) 738 01:05:30,000 --> 01:05:31,207 (CAR HONKING) 739 01:05:36,750 --> 01:05:38,082 (MOANING) 740 01:05:42,916 --> 01:05:44,582 (BLEATING) 741 01:05:47,000 --> 01:05:49,040 (TRUMPER CONTINUES SCREAMING) 742 01:05:59,166 --> 01:06:00,165 Yeah! 743 01:06:05,541 --> 01:06:06,540 Huh? 744 01:06:18,750 --> 01:06:19,790 - (CLANGS) - Ow! 745 01:06:38,833 --> 01:06:39,874 Ahhh! 746 01:06:48,083 --> 01:06:49,415 (PANTING) 747 01:06:57,666 --> 01:06:59,207 (YELLING) 748 01:07:10,958 --> 01:07:12,790 (ALL CHEERING) 749 01:07:26,916 --> 01:07:28,582 (TYRES SCREECHING) 750 01:07:33,291 --> 01:07:34,665 (TIMMY SQUEALS) 751 01:07:35,958 --> 01:07:37,374 (ALL EXCLAIMING) 752 01:07:38,000 --> 01:07:39,290 (GASPING) 753 01:07:50,208 --> 01:07:51,249 (GROANS) 754 01:07:53,000 --> 01:07:54,457 (OWL HOOTING) 755 01:07:59,500 --> 01:08:01,191 (TRUMPER GROANING) 756 01:08:01,291 --> 01:08:02,999 (SNARLING) 757 01:08:13,833 --> 01:08:14,900 (TV PLAYING) 758 01:08:15,000 --> 01:08:16,707 (GRUNTING) 759 01:08:18,583 --> 01:08:19,665 (FARMER GROANS) 760 01:08:20,583 --> 01:08:21,915 (BOTH SQUEAL) 761 01:08:35,583 --> 01:08:36,624 (SQUEALS) 762 01:08:51,333 --> 01:08:52,665 (SIGHS) 763 01:08:54,166 --> 01:08:55,499 (SNORING) 764 01:08:58,291 --> 01:08:59,691 (DISTANT YELLING) 765 01:08:59,791 --> 01:09:00,790 (BARKS) 766 01:09:03,416 --> 01:09:05,457 (BLEATING IN FEAR) 767 01:09:06,958 --> 01:09:08,415 SHAUN: Shh! 768 01:09:10,000 --> 01:09:11,124 Baa! 769 01:09:11,708 --> 01:09:13,374 (ALL BLEATING) 770 01:09:15,250 --> 01:09:16,582 (SHOUTING) 771 01:09:30,833 --> 01:09:31,816 Arf! 772 01:09:31,916 --> 01:09:32,900 (FEARFUL BLEATING) 773 01:09:33,000 --> 01:09:34,150 Shh! Shh. 774 01:09:34,250 --> 01:09:35,540 (SNORING) 775 01:09:37,375 --> 01:09:38,832 (OWL HOOTING) 776 01:09:42,541 --> 01:09:43,582 Ahh! 777 01:09:53,500 --> 01:09:54,790 (FARMER GRUNTING) 778 01:09:55,291 --> 01:09:56,691 (ENGINE STARTING) 779 01:09:56,791 --> 01:09:58,165 (ALL BLEATING) 780 01:10:01,041 --> 01:10:02,165 (LAUGHS EVILLY) 781 01:10:07,333 --> 01:10:08,566 (YELLING) 782 01:10:08,666 --> 01:10:09,749 Mmm. 783 01:10:10,666 --> 01:10:12,290 Mmm. 784 01:10:17,625 --> 01:10:19,165 Ooh! 785 01:10:21,791 --> 01:10:22,816 (BLEATING) 786 01:10:22,916 --> 01:10:24,207 (GROANS) 787 01:10:27,125 --> 01:10:28,108 (SNIFFS) 788 01:10:28,208 --> 01:10:29,499 (COUGHS) Ugh! 789 01:10:32,833 --> 01:10:34,316 Huh? 790 01:10:34,416 --> 01:10:35,582 ALL: Baa! 791 01:10:36,125 --> 01:10:37,665 (YELLING) 792 01:10:39,166 --> 01:10:40,499 (SCREAMING) 793 01:10:58,208 --> 01:10:59,915 ALL: Ahhh! 794 01:11:07,916 --> 01:11:08,957 (GASPS) 795 01:11:09,291 --> 01:11:10,665 (GRUNTING) 796 01:11:13,333 --> 01:11:15,207 (ALL WHIMPERING) 797 01:11:20,958 --> 01:11:21,999 (MUTTERS) 798 01:11:34,041 --> 01:11:35,207 Aw! 799 01:11:35,375 --> 01:11:36,374 Aw. 800 01:11:41,125 --> 01:11:42,749 (ALL BLEATING) 801 01:11:45,291 --> 01:11:46,790 (MUTTERING ANGRILY) 802 01:11:49,375 --> 01:11:50,957 (LAUGHING EVILLY) 803 01:11:56,000 --> 01:11:57,749 (YELLING) 804 01:11:59,291 --> 01:12:00,665 (WHISTLES) 805 01:12:00,916 --> 01:12:02,249 Whoa! 806 01:12:08,458 --> 01:12:09,457 FARMER: Ahh! 807 01:12:11,125 --> 01:12:12,124 (GASPS) 808 01:12:15,875 --> 01:12:16,874 (GASPS) 809 01:12:29,333 --> 01:12:30,332 (YELLS) 810 01:12:35,666 --> 01:12:37,040 (GRUNTING) 811 01:12:38,375 --> 01:12:39,707 (WHIRRING) 812 01:12:43,000 --> 01:12:44,082 - (YELLS) - Baa! 813 01:12:46,583 --> 01:12:47,624 Baa! 814 01:12:57,458 --> 01:12:58,790 Whoo! 815 01:12:59,250 --> 01:13:00,957 (CHEERING) 816 01:13:02,083 --> 01:13:03,165 (GASPING) 817 01:13:07,583 --> 01:13:08,624 (SHAUN YELLS) 818 01:13:12,541 --> 01:13:13,540 (LAUGHS EVILLY) 819 01:13:20,000 --> 01:13:21,040 (GASPS) 820 01:13:21,541 --> 01:13:23,707 Ah! (CHUCKLES) 821 01:13:24,583 --> 01:13:25,582 (CHUCKLES) 822 01:13:28,083 --> 01:13:29,066 Aw! 823 01:13:29,166 --> 01:13:30,915 (BLEATING HAPPILY) 824 01:13:32,208 --> 01:13:33,415 Oh. 825 01:13:33,583 --> 01:13:34,733 - (TEETH CRUNCHING) - Hey! 826 01:13:34,833 --> 01:13:36,499 - (GROWLING) - Hey! Hey! 827 01:13:40,625 --> 01:13:42,665 (YELLING) 828 01:13:42,916 --> 01:13:44,249 (MUMBLING) 829 01:13:46,083 --> 01:13:47,665 (BULL SNORTING) 830 01:13:49,875 --> 01:13:51,374 TRUMPER: Ahhh! 831 01:13:53,541 --> 01:13:55,165 Ahhh! 832 01:13:55,708 --> 01:13:57,624 (CONTINUES SCREAMING) 833 01:13:59,041 --> 01:14:00,040 (STOPS SCREAMING) 834 01:14:00,833 --> 01:14:02,707 (SCREAMING) 835 01:14:02,833 --> 01:14:04,290 (MUFFLED GRUNTING) 836 01:14:04,458 --> 01:14:06,499 (ALL LAUGHING) 837 01:14:07,833 --> 01:14:09,207 Oh. Oh. 838 01:14:14,250 --> 01:14:15,290 Oh. 839 01:14:16,708 --> 01:14:17,790 Oh! 840 01:14:18,583 --> 01:14:19,582 (OWL HOOTING) 841 01:14:31,875 --> 01:14:33,874 (BOTH CHUCKLING) 842 01:14:39,583 --> 01:14:41,082 - (DOOR OPENS) - Huh? 843 01:14:41,958 --> 01:14:43,165 (ALL LAUGHING) 844 01:14:44,875 --> 01:14:45,941 (CLEARING THROATS) 845 01:14:46,041 --> 01:14:47,332 (BOTH MUTTERING) 846 01:14:53,625 --> 01:14:55,874 (SLIP BARKING ANIMATEDLY) 847 01:15:12,708 --> 01:15:13,749 Oh. 848 01:15:29,291 --> 01:15:30,499 Mmm. 849 01:15:41,125 --> 01:15:42,790 (CROWING) 850 01:15:49,583 --> 01:15:50,832 Heeey! 851 01:15:50,958 --> 01:15:52,150 Heeey! 852 01:15:52,250 --> 01:15:53,540 (ALARM RINGING) 853 01:15:57,125 --> 01:15:58,191 Ah! 854 01:15:58,291 --> 01:15:59,999 (BIRDS TWITTERING) 855 01:16:01,875 --> 01:16:03,040 (ALARM BEEPING) 856 01:16:03,208 --> 01:16:04,249 Arf. 857 01:16:10,958 --> 01:16:12,457 (ALL CHEERING) 858 01:16:15,583 --> 01:16:17,040 Oh. (LAUGHS) 859 01:16:20,791 --> 01:16:22,082 (GRUNTING) 860 01:16:25,666 --> 01:16:27,124 ALL: Baa! 861 01:16:28,541 --> 01:16:29,915 (CHUCKLING) 862 01:16:34,416 --> 01:16:35,582 Oh. 863 01:16:38,375 --> 01:16:40,665 - (BITZER GROWLS) - Oh! 864 01:16:41,791 --> 01:16:42,941 (FARMER LAUGHING) 865 01:16:43,041 --> 01:16:44,566 ♪ 'Cause every day 866 01:16:44,666 --> 01:16:46,832 ♪ Feels like summer with you 867 01:16:47,000 --> 01:16:50,874 ♪ Everything feels right starting anew 868 01:16:51,041 --> 01:16:54,624 ♪ Every day feels like summer with you 869 01:16:54,750 --> 01:16:56,749 ♪ Oh 870 01:17:03,208 --> 01:17:04,691 ♪ Once you were here 871 01:17:04,791 --> 01:17:06,358 ♪ My worries disappeared 872 01:17:06,458 --> 01:17:08,749 ♪ It all became clear 873 01:17:08,958 --> 01:17:10,900 ♪ Nothing left to fear 874 01:17:11,000 --> 01:17:12,816 ♪ You have got my back 875 01:17:12,916 --> 01:17:14,832 ♪ Keeping me on track 876 01:17:15,000 --> 01:17:18,749 ♪ Like you always do 877 01:17:19,000 --> 01:17:20,483 ♪ 'Cause every day 878 01:17:20,583 --> 01:17:22,624 ♪ Feels like summer with you 879 01:17:23,041 --> 01:17:26,790 ♪ Everything feels right starting anew 880 01:17:27,000 --> 01:17:30,624 ♪ Every day feels like summer with you 881 01:17:30,750 --> 01:17:32,582 ♪ Oh 882 01:17:35,166 --> 01:17:38,624 ♪ Every day feels like summer with you 883 01:17:38,750 --> 01:17:40,124 ♪ Oh 884 01:17:41,750 --> 01:17:43,040 (LAUGHING) 885 01:17:47,375 --> 01:17:49,665 (TV NEWS REPORT PLAYING) 886 01:17:57,875 --> 01:17:59,858 ♪ Hey, yo, Shaun, you ready to kick it with us, man? 887 01:17:59,958 --> 01:18:01,358 SHAUN: Baa! 888 01:18:01,458 --> 01:18:02,566 ♪ That's what I thought 889 01:18:02,666 --> 01:18:04,499 ♪ Let's take this up another level 890 01:18:05,333 --> 01:18:06,941 ♪ Oh, yeah 891 01:18:07,041 --> 01:18:08,858 - ♪ You ready? - SHAUN: Baa! 892 01:18:08,958 --> 01:18:11,275 ♪ All right, let's go Rizzle Kicks, yeah 893 01:18:11,375 --> 01:18:13,650 ♪ Yo! What you know about Shaun the Sheep? 894 01:18:13,750 --> 01:18:15,150 ♪ Peeps hang on the words he bleats 895 01:18:15,250 --> 01:18:17,816 ♪ Like, yo, best thing you heard Best in the herd 896 01:18:17,916 --> 01:18:19,775 ♪ Count on him but don't fall asleep 897 01:18:19,875 --> 01:18:21,483 ♪ What you know about living in a barn? 898 01:18:21,583 --> 01:18:23,441 ♪ Shaun be the joker spinning that yarn 899 01:18:23,541 --> 01:18:25,400 ♪ Got them lyrics Kicking them bars 900 01:18:25,500 --> 01:18:26,608 ♪ If you're with it, Shaun 901 01:18:26,708 --> 01:18:28,483 ♪ For Shaun the Sheep 902 01:18:28,583 --> 01:18:30,400 ♪ He's Shaun the Sheep 903 01:18:30,500 --> 01:18:34,233 ♪ He even mucks about with those who cannot bleat 904 01:18:34,333 --> 01:18:37,733 ♪ Keep it in mind, he's one of a kind 905 01:18:37,833 --> 01:18:41,858 ♪ Oh! Life's a treat with Shaun the Sheep 906 01:18:41,958 --> 01:18:45,775 ♪ He's Shaun the Sheep He's Shaun the Sheep 907 01:18:45,875 --> 01:18:49,566 ♪ He doesn't miss a trick or ever lose a beat 908 01:18:49,666 --> 01:18:53,066 ♪ Perhaps one day, you'll find a way 909 01:18:53,166 --> 01:18:56,566 ♪ To come and meet with Shaun the Sheep 910 01:18:56,666 --> 01:18:58,150 ♪ Oh, yeah! 911 01:18:58,250 --> 01:18:59,733 ♪ Oozing with character 912 01:18:59,833 --> 01:19:01,733 ♪ His baa is hard to beat ♪ What? 913 01:19:01,833 --> 01:19:03,483 ♪ From England to Africa 914 01:19:03,583 --> 01:19:05,650 ♪ You can't not love this sheep ♪ What? 915 01:19:05,750 --> 01:19:07,566 ♪ Round the world, he travelled far 916 01:19:07,666 --> 01:19:09,441 ♪ And gee, he makes me proud ♪ What? 917 01:19:09,541 --> 01:19:12,733 ♪ King amongst the herd Oh, they should give him a crown 918 01:19:12,833 --> 01:19:13,858 ♪ SHAUN: Baa! ♪ Who's that? 919 01:19:13,958 --> 01:19:15,483 ♪ He's Shaun the Sheep 920 01:19:15,583 --> 01:19:17,358 ♪ He's Shaun the Sheep 921 01:19:17,458 --> 01:19:20,608 ♪ He's not afraid to make the intellectual leap 922 01:19:20,708 --> 01:19:22,775 ♪ Oxford Uni ♪ For brains and guile 923 01:19:22,875 --> 01:19:24,775 ♪ Oh, yeah? ♪ With a wink and a smile 924 01:19:24,875 --> 01:19:27,983 ♪ You can't compete with Shaun the Sheep 925 01:19:28,083 --> 01:19:29,108 ♪ Oh, no way 926 01:19:29,208 --> 01:19:30,858 ♪ La, la, la, la 927 01:19:30,958 --> 01:19:32,816 ♪ La, la, la, la 928 01:19:32,916 --> 01:19:34,733 ♪ La, la, la, la La, la, la, la 929 01:19:34,833 --> 01:19:36,566 ♪ La, la, la, la ♪ Sheep 930 01:19:36,666 --> 01:19:38,525 ♪ La, la, la, la 931 01:19:38,625 --> 01:19:40,150 ♪ La, la, la, la 932 01:19:40,250 --> 01:19:43,900 ♪ La, la, la, la, la La, la, la, la 933 01:19:44,000 --> 01:19:46,108 ♪ Tell 'em. ♪ Let's go! 934 01:19:46,208 --> 01:19:47,441 ♪ Oh, yeah! 935 01:19:47,541 --> 01:19:48,624 ♪ Whoo! 936 01:19:51,541 --> 01:19:52,832 ♪ We rock, kid 937 01:19:59,583 --> 01:20:01,691 ♪ For Shaun the Sheep ♪ La, la, la, la 938 01:20:01,791 --> 01:20:03,608 ♪ For Shaun the Sheep ♪ La, la, la, la 939 01:20:03,708 --> 01:20:06,358 ♪ He even mucks about with those who cannot bleat 940 01:20:06,458 --> 01:20:07,441 ♪ La, la, la, la 941 01:20:07,541 --> 01:20:09,233 ♪ Keep it in mind 942 01:20:09,333 --> 01:20:10,941 ♪ He's one of a kind 943 01:20:11,041 --> 01:20:14,066 ♪ Oh! Life's a treat with Shaun the Sheep 944 01:20:14,166 --> 01:20:15,191 ♪ Yeah! 945 01:20:15,291 --> 01:20:16,983 ♪ He's Shaun the Sheep ♪ He's Shaun the Sheep 946 01:20:17,083 --> 01:20:18,900 ♪ He's Shaun the Sheep ♪ He's Shaun the Sheep 947 01:20:19,000 --> 01:20:22,775 ♪ He doesn't miss a trick or ever lose a beat 948 01:20:22,875 --> 01:20:26,191 ♪ Perhaps one day you'll find a way 949 01:20:26,291 --> 01:20:30,066 ♪ To come and meet with Shaun the Sheep 950 01:20:30,166 --> 01:20:33,900 ♪ Oh! Come and bleat with Shaun the Sheep 951 01:20:34,000 --> 01:20:35,457 SHAUN: Baa! Yo! 952 01:24:13,958 --> 01:24:15,816 (DIGITAL ANIMAL GAME BLEEPING) 953 01:24:15,916 --> 01:24:17,290 (BLEATING) 954 01:24:35,083 --> 01:24:36,582 (DOOR OPENS AND CLOSES) 955 01:24:38,416 --> 01:24:39,832 (DOOR OPENS) 956 01:24:41,708 --> 01:24:44,624 (INSERTS PLUG AND CLICKS SWITCH) 957 01:24:44,791 --> 01:24:46,832 (HOOVER WHIRRING)