Beberapa ikan tidak dimaksudkan untuk dikurung
karena mereka milik langit.
DI OCEAN UTARA ADA ADA IKAN YANG DATANG OLEH NAMA KUN.
SIZE ITS TERLALU BESAR UNTUK MENGUKUR.
Siapa kami?
Dari mana kita berasal?
Dan kemana kita akan pergi?
Tidak ada yang peduli tentang pertanyaan-pertanyaan ini.
Setiap hari, orang hanya pergi bekerja,
tersenyum satu sama lain,
bicker,
beli barang,
makan dan tidur.
Seratus tahun telah berlalu.
Saya sudah berumur 117 tahun.
Banyak kali saya beritahu mereka
bahwa setiap manusia yang hidup
adalah ikan raksasa di laut,
dan kehidupan manusia itu seperti berenang menyeberangi lautan.
Tapi mereka tidak pernah mendengarkan saya,
mengatakan bahwa saya sudah pikun.
Namun, setiap kali aku bermimpi,
Saya dapat melihat dengan sangat jelas banyak ikan besar jatuh dari langit
dan mendengar mereka memanggil satu sama lain.
Suara indah mereka mengingatkan saya tentang masa lalu saya.
Empat setengah miliar tahun yang lalu,
di planet ini, tidak ada apa-apa selain air
dan beberapa ikan besar tua
yang merupakan jiwa manusia.
Bahkan, sejak kelahiran mereka,
mereka tidak pernah melupakan asal mereka.
Nama saya Chun.
Saya berasal dari dunia bawah laut.
Langit tempat tinggalku
terhubung ke laut dunia manusia.
Jiwa manusia berkeliaran di dunianya untuk waktu yang lama
sebelum mereka mencapai ujung dan langit dunia ini.
Kami adalah penjaga jiwa manusia
dan hukum alam di dunia.
Kami bukan manusia atau dewa,
tetapi Lainnya.
Malam berbintang yang indah!
Ritus peralihan akan dimulai. Percepat.
Terima kasih, Saudara Songzi.
Adik Leizu!
Kami menghadiri ritus peralihan. Bisakah kita meminjam dua kuda?
Tentu saja.
Saya akan memilih Anda.
Sungguh mengagumkan,
Anda lebih tinggi dari saya.
Chun! Lihat!
Tunggu aku!
Lebih cepat!
Qiu, apakah dunia manusia menyenangkan?
Tentu saja. Tahun lalu saya hampir memutuskan untuk tinggal di sana.
Maka Anda seharusnya!
Jika saya melakukannya, siapa yang akan melihat Anda keluar tahun ini?
Anda tidak perlu melakukannya. Saya tidak meminta Anda untuk mengikuti saya.
Ini dimulai. Cepat cepat!
Ini semua salahmu!
Tingmu, jagalah dirimu sendiri di dunia manusia.
Jangan khawatir, Nenek.
Chun! Kesini!
Tentu. Kedatangan!
Berikan padaku!
Hai!
Nenek, semoga berhasil!
Ketika Anda mencapai dunia manusia, Anda akan menjadi diri sendiri.
Di sini. Memiliki lebih banyak lagi.
Ma, saya kenyang sekarang.
Saudara, saudara, kapan kamu akan kembali?
Jadilah gadis yang baik. Saya akan kembali dalam tujuh hari.
Menyaksikan semua jiwa yang hidup adalah surga yang cerah.
Dengarkan doa saya, dan berikan berkah atasmu!
Anda harus menjelajahi dunia manusia selama tujuh hari
untuk mengamati hukum alam yang berada di bawah kendali kami.
Tapi Anda harus menghindari semua kontak dengan manusia.
Itu adalah aturan mutlak dari langit.
Gerbang Laut dan Langit,
terbuka!
Saat Anda kembali dengan selamat, Anda akan menjadi dewasa
- Anda harus berhati-hati terhadap manusia. - Aku tahu.
- Ingat, tinggal jauh dari mereka. - Tenang.
- Chun itu pintar. Dia akan baik-baik saja. - Omong kosong.
Putri Jin tidak kembali tahun lalu.
Apa yang Anda tunggu?
Sekarang saatnya!
Ingat, hanya pusaran yang menghubungkan dua dunia.
Anda harus kembali ke sana pada hari ketujuh,
Ma, saya sudah tahu itu.
- Atau Anda tidak akan kembali. - Aku tahu.
Sup ada di sini! Sup ada di sini!
Anak perempuan saya sudah dewasa sekarang.
Saya akan pergi.
Chun...
jagalah dirimu sendiri!
Ya, saya akan.
Kami akan menunggu Anda kembali dengan selamat.
Tinggalkan kami. Pergi saja.
Jangan khawatir. Saya meninggalkan.
Chun!
Kemarilah.
Ingat,
itu berbahaya di luar sana.
Jangan biarkan manusia mendekati Anda.
Chun,
memiliki perjalanan yang aman!
Saya akan menunggumu!
Setiap anak yang mencapai usia 16 tahun
dikirim ke dunia manusia untuk ritual mereka...
untuk melihat lebih dekat
pada berfungsinya hukum alam.
Itu adalah pertama kalinya kami melihat pemandangan dunia manusia,
yang benar-benar tidak seperti apa yang telah kami katakan.
Kami tidak pernah lebih bahagia.
Dunia manusia adalah tempat yang spektakuler.
Saudara, lihat!
Lumba-lumba merah telah kembali
suka setiap tahun!
Di sini, mari kita beri salam kami.
Halo!
Anda semua datang lagi!
Bepergian di dunia manusia sendirian,
Saya menemukan kapal raksasa,
Saya melihat cahaya yang tampak seperti bintang,
dan juga,
banyak perahu kertas dengan lilin yang menyala
yang dibawa
jiwa-jiwa almarhum di sungai ke laut hebat .
Pada hari keenam,
bersama dengan lampion apung,
Saya kembali ke laut di sepanjang air terjun.
Perhatikan dari dekat!
- Apakah itu menyenangkan? - Ya!
Saya akan menunjukkan sesuatu yang lebih menyenangkan.
Apa yang kamu lakukan, kakak?
Di sini, bantu saya.
Usap di punggung saya.
Gadis nakal.
- Tetap di sini. - BAIK.
Begitu banyak ikan!
Apa yang membuatmu begitu lama, kakak?
Saya mengejar lumba-lumba merah.
Lihatlah, itu ada di sini.
Wow. Itu mengikuti kita.
Ini berbeda dengan lumba-lumba lainnya.
Jauh lebih pintar.
Saya pikir itu menyukaimu.
- Dari mana asalnya? - Dekat pusaran.
Lumba-lumba.
Ini yang merah.
Terjebak.
Bawakan saya belati.
Saya akan membantu.
- Tapi ada pusaran di sana. - Jangan khawatir. Saya akan berhati-hati.
Sekarang pergi.
Saudara, hati-hati!
Saudara!
Saya di sini untuk membantu Anda.
Saudara! Kembali!
Beri aku saudaraku! Beri aku saudaraku!
Saudara, kembalilah!
Saudara!
Chun!
Anda telah kembali!
Apa yang salah?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Tidak ada pertanyaan lagi. Mari kita pulang.
Saya akan membuatkan Anda makanan lezat untuk kembali.
Pagi, Nenek.
Apakah Kakek bangun?
Kakek, kemana manusia pergi ketika mereka mati?
Tubuh mereka akan berubah menjadi kotoran.
Bagaimana dengan jiwa mereka?
Jiwa mereka akan berenang ke House of Rusheng paling utara,
di mana ditransformasikan menjadi ikan kecil
dan diawasi oleh Penjaga Jiwa.
- Apakah kita akan mati juga? - Tentu saja.
Di mana ada kehidupan, ada kematian.
Nasib saya sendiri semakin dekat juga.
Kakek, aku tidak mau kamu mati.
Gadis bodoh. Tetapi itu adalah hukum alam.
Bagi kami,
Kematian tidak lain adalah gerbang menuju keabadian.
Apa yang menyusahkanmu, gadis kecil?
Saya tidak berpikir flute milik dunia ini.
Itu bukan milik saya.
Namun indah.
Siapa pemiliknya?
Anak laki-laki dari dunia manusia,
tetapi dia sudah mati sekarang.
Saya membunuhnya.
Seorang bocah manusia.
Jika kita berbicara tentang almarhum manusia,
mungkin saya dapat membantu Anda.
Hari ini tengah malam,
bawa bel ke sini.
Dering, dan seseorang akan menjemput Anda.
Jika kamu berani datang,
Aku akan menunggumu.
BUNGA
AIR
CHEN
Maaf. Kikuk saya.
Kemana kamu akan terlambat?
Beberapa hal dapat diramalkan dalam kehidupan.
Saat aku menginjak perahu,
Saya tahu bahwa nasib saya akan sangat berubah.
HOUSE OF RUSHENG HIDUP
IKAN
Apakah Anda sendiri?
Ikuti saya.
Duduk.
Terima kasih, tapi saya lebih baik berdiri.
Apa tanggal kematiannya?
Dua hari sebelum Grain Rain. 18 April.
Saya harap tanggal Anda benar,
karena kita mendapatkan lebih banyak orang mati daripada kutu pada kucing saya setiap hari.
Ini.
Hari itu adalah hari ulang tahunku.
Langit memiliki aturannya sendiri,
yang sekarang Anda langgar secara publik.
Saya tidak peduli.
Saya harus menghidupkan kembali dia.
Anda tidak peduli?
Tidak mematuhi langit akan dikenakan hukuman yang paling keras,
tidak peduli siapa kamu.
Aku berutang padanya hidupku,
dan saya harus membayarnya kembali.
Kamu pikir kamu siapa?
Saya telah bekerja keras di tempat ini selama 800 tahun,
namun masih belum cukup untuk membayar kembali apa yang saya berutang.
- Itu karena kamu tidak... - Tenang!
Saya akan memberi tahu Anda apa hal paling menyedihkan di dunia ini.
Anda bertemu seseorang, Anda membuat kesalahan,
Anda berharap dapat menebusnya, membayarnya kembali,
hanya untuk mengetahui pada akhirnya bahwa tidak ada yang dapat Anda lakukan.
Dosa masa lalu tidak memiliki obat.
Kami tidak akan pernah dapat membayar atas apa yang telah kami lakukan.
- Tapi kamu bilang kamu bisa membantu. - Saya merasa kasihan pada Anda.
Untuk membawa orang mati kembali ke kehidupan,
apakah Anda tahu berapa harganya?
Apa itu?
Sebagai ganti nyawanya, Anda harus memberi saya bagian paling indah dari tubuh Anda.
Matamu.
Takut?
Anda tidak akan pernah memberikan mata kecil berharga Anda.
Baiklah. Anda dapat memberi saya setengah dari hidup Anda sebagai gantinya.
Jika itu yang dibutuhkan,
Saya bersedia.
TAHUN BINGYIN
Anda buang kotoran di sini lagi! Sayangku sayang.
Mengapa Anda memelihara begitu banyak kucing?
Karena mereka adalah satu-satunya makhluk hidup di sini
bahwa hal lama seperti saya dapat simpan.
Setiap manusia yang hidup
adalah ikan raksasa di laut.
Ketika mereka lahir,
perjalanan mereka di laut dimulai.
Kehidupan manusia sama seperti berenang menyeberangi lautan.
Terkadang mereka bertemu,
dan terkadang mereka pergi.
HIDUP - KEMATIAN
Ketika mereka mati,
mereka tiba di pantai,
dan menuju dunia masing-masing.
Ini adalah Kamar Surga.
Jiwa orang mati semuanya disimpan di sini.
Tak terhitung jiwa yang disimpan di sini.
Bisakah Anda menemukannya?
Saya ingat wajahnya.
Saya ingat wajahnya,
tapi saya tidak tahu namanya.
Saya bisa mengingat matanya,
dan bekas luka di dahinya.
Saya mencari enam jam,
sepanjang malam.
Saya akan memberikan jiwanya kepada Anda,
dan transfuse jiwa Anda ke dalam dirinya untuk menghidupkan kembali dia.
Karena itu, hidup Anda akan langsung terhubung.
Anda harus melindunginya
melalui segala macam penderitaan
sampai dia tumbuh menjadi ikan besar dan kembali ke dunia manusia.
Itu adalah proses kebangkitan.
Setelah dimulai, tidak ada jalan untuk kembali.
Kalau tidak, jiwanya akan tersebar untuk selamanya.
Apakah kita jelas?
Masih tidur berlebihan. Apa yang dia lakukan tadi malam?
Apakah kamu ingat saya?
Saya adalah lumba-lumba merah di pantai.
Apakah Anda masih ingat nama Anda?
Bagaimana kalau saya pilih satu untuk Anda?
Ibuku menamai aku setelah "Chun"
dengan harapan aku bisa mewarisi pekerjaannya di masa depan,
menguasai pertumbuhan begonia.
Saya berharap Anda...
Saya berharap Anda akan tumbuh
lebih besar dari botol kaca ini,
cermin ini, meja ini dan tempat tidur ini,
sampai Anda merasa ruangan ini terlalu kecil untuk Anda,
dan kastil ini hanyalah sebuah kandang.
Apa semua kebisingan tentang?
Anda harus diberi nama setelah ikan paling besar dalam sejarah.
Anda tidak bisa memelihara ikan di kamar Anda.
Tidak ada bisnis Anda. Mengapa kamu di sini?
Saya akan merahasiakan ini.
Mengapa sangat marah?
- Saya hanya memikirkan nama yang bagus. - Apa itu?
Buka jendela pertama.
Di Laut Utara ada ikan yang bernama Kun.
Ukuran Kun terlalu besar untuk diukur.
Saat Kun terbang, sayapnya menghalangi langit seperti awan.
Semua dikutip dari buku kuno.
Dikatakan bahwa ada ikan bernama Kun.
Ini sangat besar sehingga bisa menutupi langit.
Dan itu juga bisa terbang, dengan sayap seukuran awan.
Apakah Anda sudah selesai?
Sampai jumpa.
Mulai hari ini,
Anda akan dipanggil...
Kun.
Sungguh aneh melihat badai dahsyat seperti itu di musim ini.
Hujan berubah menjadi asin.
Anda semakin besar.
Kun, apakah kamu ingin bermain denganku?
Ingat?
Di laut,
ada lumba-lumba merah bermain dengan Anda dengan cara yang sama.
Anda ingat saya!
Kemarilah. Ayo pergi.
Anda bisa terbang?
Anda bisa terbang di tengah hujan!
Sungguh menakjubkan!
Mereka memanggil Anda. Keluarga Anda mengharapkan Anda pulang.
Kun, harap tumbuh dengan cepat.
Maka saya akan mengirim Anda kembali.
Saya akan.
Kun?
Ma, apakah Anda di kamar saya?
saya. Dan bagaimana dengan itu?
Di mana Anda menyembunyikannya?
Saya membuangnya.
Anda tidak memiliki gagasan yang samar apa yang Anda lakukan.
Ibu, ini adalah kehidupan yang segar!
Apa? Kembali kesini!
Jelaskan sendiri!
- Berhenti mengikutiku. - Mengapa kamu berjalan sangat cepat?
Apa yang terjadi?
Ibuku melempar Kun pergi.
Jangan khawatir. Saya tahu persis di mana menemukannya.
Di sini!
Jangan khawatir. Kami akan menemukannya.
Kun?
Itu adalah Kun.
Dapatkan tali. Saya akan turun.
Apa? Kamu?
Saya tidak berpikir demikian. Itu seharusnya saya.
Jika Anda dan Kun keduanya hilang, itu akan menjadi bencana.
Qiu,
hati-hati.
Ini jelas tempat stinkiest di dunia.
Qiu,
terima kasih.
Begitu banyak tikus!
Apa yang kita lakukan? Kun akan dimakan oleh mereka!
Tentu saja...
dan hanya dalam sekejap mata.
- Bau yang menarik. - Ini busuk seperti neraka.
Ini adalah bau cinta.
Apakah ada yang bisa saya lakukan untuk Anda, sedikit tampan?
Saya mencari ikan.
Ikan? Saya pikir saya telah melihat satu.
Benarkah? Bisakah kamu membantuku menemukan dia?
Itu bukan ikan biasa.
Itu berasal dari Penjaga Jiwa, bukan?
Orang baik berubah menjadi ikan setelah mati dan menjadi miliknya.
Orang jahat berubah menjadi tikus setelah mati dan milik saya.
Tikus kecil saya jauh lebih cantik daripada ikannya.
Bisakah Anda benar-benar membantu saya menemukan Kun?
Tidak kecuali...
pria tampan ini memiliki tarian denganku.
Pergi!
Kemarilah, jadilah anak yang baik.
Musik!
Chun!
TREASURE
Tidak hanya anak laki-laki perlu belajar menari,
mereka juga perlu belajar cara mengontrol mouse mereka sendiri.
Dunia manusia adalah tempat yang fantastis.
Anda telah ada di sana?
Di sana. Bukankah itu dia?
Kun!
Apakah Anda baik-baik saja?
Kun.
Apakah Anda semua kembali?
Bagaimana dia?
Dia tidak merespons.
Dia bangun.
Apa jiwa yang murni.
Dia akan tumbuh menjadi ikan besar di masa depan.
Punya ya!
Di mana Anda bersembunyi?
Di mana semua orang?
Di mana Anda kali ini?
Kakek Houtu, Kakek Houtu,
ada ikan. Seekor ikan. Ikan.
Di sini. Di dalam sumur.
Kemana perginya?
Saya jelas melihat seekor ikan di bawah sana.
Air laut telah naik karena hujan akhir-akhir ini,
yang merupakan pertanda buruk.
Kita harus siap sepenuhnya.
Beruntung kami bergerak cepat, atau kami akan mendapat masalah.
Kun, kamu punya rumah baru sekarang.
Chun, lihat di sini!
Sungguh menarik!
Hati-hati!
Tetap, menjauh!
Ini memiliki dua kepala!
Awas!
Qiu.
Chun,
Saya merasa mengantuk.
Saya akan tidur.
Jangan tidur. Jangan tidur sekarang.
Saya akan menyanyikan sebuah lagu untuk Anda.
Bulan dan bintang-bintang menerangi lautan
Dan hujan menari di angin lembut
Itu adalah lagu yang mengerikan.
Anda akan tertidur jika itu bagus.
Mengapa berlama-lama?
- Chun... - Floating clouds...
Di mana kita sekarang?
Kita hampir sampai.
Jangan tidur.
Kakek,
simpan Qiu!
Kehidupan Qiu sedang terancam oleh Dual-head Snake Poison,
yang tidak ada obat penawar.
Kakek, tolong selamatkan dia!
Chun,
ini untuk Anda.
Mungkin ada jalan terakhir.
Chun, tinggalkan kami. Saya akan mencobanya.
Apa yang kamu lakukan? Anda memercikkan air ke sekujur tubuh saya.
Qiu,
Anda menjadi lebih baik!
Ya. Kakekmu benar-benar luar biasa. Saya benar-benar baik sekarang.
Kakek saya bertanggung jawab atas herbal. Dia terampil.
Sayang,
apakah Anda masih ingat tempat di mana kita pertama kali bertemu?
Kakek.
Chun,
kemarilah.
Kakek.
Kakekmu akan pergi.
Ini semua salahku.
Jangan salahkan dirimu, nak.
Hukum alam mendominasi dunia.
Tidak ada yang bisa melarikan diri dari kematian.
Saya mengerti bahwa Anda melakukan sesuatu yang sangat berbahaya dan semua orang menentang Anda.
Tapi selama kamu memiliki hati yang baik,
penilaian mereka tidak akan ada hubungannya dengan Anda.
Cukup ikuti kata hatimu.
Saya akan berubah menjadi pohon begonia
dan mendukung Anda bersama dengan nenek Anda.
Nenekku bertanggung jawab atas semua burung ketika dia masih hidup.
Dia berubah menjadi burung phoenix setelah mati dan tinggal bersama kakekku sejak itu.
Dua hari kemudian, Kakek meninggal.
Hari itu semua burung berkumpul di sekitar pohon,
sama seperti nenek saya telah kembali lagi.
Frost di musim panas. Musim-musimnya benar-benar berantakan.
Sebuah malapetaka akan datang.
Aneh sekali. Bersalju di musim ini!
Anak laki-laki, apakah saya suka salju!
- Apakah Anda percaya keberadaan dewa? - Tidak, saya tidak.
Yah, saya lakukan.
Saya belum pernah melihatnya.
Manusia tidak pernah melihat kita, belum di sini kita.
Apakah ada dewa, Saya pasti akan dihukum.
Qiu, ketika ayah dan ibuku bertambah tua,
Saya takut saya tidak akan bisa lagi merawat mereka.
Mengapa ini tiba-tiba?
Saya hanya tinggal separuh hidup saya sekarang.
Apa? Mengapa?
- Setengah hidupku dipertukarkan dengan Kun. - Chun, dimana kamu?
Chun, turun!
- Datang! - Putri saya tidak akan melakukan hal seperti itu.
Apapun, tolong biarkan dia menjelaskan semuanya.
Para Tetua mulai meragukan Chun.
Kun dalam situasi berbahaya.
siapa kamu?
Sudah aku lupakan, sedikit tampan?
Sembunyikan Kun di sungai oleh bukit di belakang.
Chun akan dijatuhi hukuman jika ia ditemukan.
Cepat!
Chun akan disalahkan karena kamu.
Ikut denganku.
Anda akan menjadi beban jika Anda tinggal bersamanya.
Jika Anda tidak ingin dia dirugikan,
pergi begitu saja.
Dimana Kun?
Saya membebaskannya.
- Dirilis dia di mana? - saya membebaskannya di sungai.
Chun, itu semua karena kamu!
Saya berharga, akhirnya Anda berada di tangan saya.
Dengan bantuanmu, Aku akan bisa pergi ke dunia manusia.
Kun...
Saya pikir saya tidak akan pernah melihatmu lagi.
Kita harus mencari jalan keluar.
Mari kita ikuti mereka.
IMMORTAL QUEEN IBU
Orang tua saya meninggal ketika saya masih sangat muda.
Nenek membawakanku sendiri.
Tidak ada yang mengawasi saya, dan saya takut tidak ada apa-apa.
Tapi ada
satu hal yang saya tidak tahan.
Penderitaan Anda.
Saya tidak pernah berpikir ini akan terjadi.
Saya tidak tahu dia sangat penting bagi Anda.
Saya takut
bahwa mereka mungkin menyakiti Anda.
Bisakah Anda bangun?
Kun.
Kun, pasti kamu yang membangunkan aku.
Anda telah tumbuh jauh lebih besar.
Saya tidak ingin dipisahkan dari Anda.
Ini giliranmu.
Ubin buruk apa.
Masuklah sekarang karena Anda ada di sini.
Maaf mengganggu Anda.
Meld.
Saya ingin mengajukan pertanyaan.
Apa itu?
Mengapa Anda menyerahkan jiwa manusia ke Chun?
Itu adalah kesepakatan di antara kita.
Dengan harga yang cukup tinggi...
... tidak ada apa pun di dunia yang tidak bisa ditukar.
Apakah setengah dari hidupnya?
Mengapa Anda bertanya ketika Anda sudah tahu?
Jika saya boleh bertanya,
dapat saya tukarkan hidup saya
untuk hidupnya?
Tentu saja Anda bisa.
Tapi harganya sudah naik.
Anda harus menukar seluruh hidup Anda untuknya.
Baiklah.
Tapi saya harus mengingatkan Anda...
... dia tidak disimpan bahkan jika kamu menyerahkan hidupmu.
Setengah dari kehidupan gadis itu terjalin dengan ikan besar.
Dia mati pada saat ikan mati.
Bagaimana jika ikan itu dikirim pergi?
Jika ikan dikirim...
Hari ketika ikan dikirim...
Adalah hari kematiannya.
Apakah ada cara saya bisa menyelamatkannya?
Kemenangan self-draw. Menyiram!
Ayo main mahjong denganku. Saya akan memberi tahu Anda jika Anda menang.
Tapi sudah ada empat dari kamu.
Tidak, tidak ada.
Kursi tersedia sekarang.
Beruntung saya. Saya menang.
Biarkan saya melihat.
Tidak ada yang namanya keberuntungan.
Keberuntungan atau nasib buruk, itu bukan apa-apa selain takdir.
Cara untuk menyelamatkannya terletak di tangan Anda.
Di tangan saya?
Cara untuk menyelamatkannya beristirahat di tanganmu.
Di tangan Anda.
Terima kasih atas saran Anda.
Anda anak muda
memperlakukan kehidupan seolah-olah itu batu di pinggir jalan,
saat kita orang tua
coba semua yang kita bisa untuk hidup satu hari lagi.
Tanpa kebahagiaan, apa arti umur panjang?
Saya mencoba melupakan sesuatu, tapi saya tidak bisa.
Jika Anda tidak bisa, maka tidak.
Lupa nyata tidak membutuhkan upaya.
Tapi saya sengsara.
Kesengsaraan terkadang merupakan hal yang baik.
Apakah ada obat yang dapat membuat saya melupakan kesengsaraan saya?
Saya punya satu jenis obat,
yang bisa membebaskan Anda dari semua kesengsaraan Anda serta kebahagiaan Anda.
Ini disebut ramuan Mengpo.
Kalau begitu, saya lebih suka teko anggur.
Apakah Anda memiliki obat penawar untuk obat mabuk? Saya belum pernah mabuk sebelumnya.
Cinta siapa yang kamu pikir telah kamu terima?
Ini adalah cinta seorang dewa!
Dia mengkhianati semua dewa karena cinta padamu.
Dia menderita banyak sekali rasa sakit
dan membawakanmu kebahagiaan.
Air laut sedang naik. Langit sangat marah.
Hal-hal pertanda buruk harus dihilangkan.
Saya dapat memberi tahu Anda di mana ikan besar itu
selama kamu menghancurkan mantranya padaku agar aku bisa melihat sinar matahari lagi.
Kotor hal yang lazim di sana.
Mungkin juga memiliki beberapa pembersihan.
Apakah Anda siap, sayang yang berharga?
Ikan besar telah datang Dan sudah waktunya untuk memindahkan rumahku
Menuju puncak gunung Di mana rumah baruku akan berada
Angin pahit dan badai ganas Meniup ribuan rumah jauh
Pergi ke rumah lama datang baru Dimana tepatnya rumahku?
Di mana tepatnya rumah saya?
Nenek Qiu, Nenek Qiu,
darurat! Topeng Naga dicuri!
Chun!
Chun, apakah kamu tahu sudah berapa lama aku mencarimu?
Dengarkan saya. Lepaskan monster ini.
Dia bukan monster. Anda tidak akan menyakitinya.
Gadis yang tidak taat!
Saya minta maaf, Bu.
Feng, mengapa kamu berhenti?
Dapatkan mereka!
Biarkan saya.
Minggir.
Kun, ayo keluar dari sini.
Jangan biarkan mereka lari!
Kun, lebih cepat!
Chun, pergi sekarang!
Saya akan membantu Anda mengirim Kun pulang.
Astaga yang baik.
Chun,
Anda harus pergi dengan Kun, sekarang!
- Qiu. - Qiu, kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan!
Kemampuan gaib Anda tidak cukup untuk membuka langit.
Tidak bagus. Seseorang menemukan Nenek Qiu!
Pergi, sekarang! Saya kehilangan itu!
Kun, lebih cepat!
Kun, mempercepat!
Akhirnya saya kembali, dunia manusia!
Terima kasih atas bantuan Anda, sedikit tampan.
Aku akan merindukanmu di dunia manusia.
Ini adalah bencana.
Tanpa token dari dunia manusia,
Anda tidak akan bisa melewati Gerbang.
Kakek menyelamatkan kita.
Kun.
Kun. Itu akan sakit.
Sejak aku bertemu denganmu dan nasib kami terjalin,
Saya tidak pernah sekalipun menyesalinya.
Saudara Songzi, mengapa tidak Saudara Zhurong dengan Anda?
Kami akan menemukannya.
Nenek.
- Seseorang di sana. - Mari kita dapatkan mereka.
Tolong! Seseorang tolong kami!
Selamatkan adikku dulu!
- Adik perempuan! - Saudara.
Apakah ada yang melihat Qiu?
Tingmu masih di dalam air. Saya akan menangkapnya.
Saya akan ikut dengan Anda.
Tingmu!
Kun, kita tidak bisa menyerah.
Anda harus terbang melalui Gerbang Laut dan Langit.
Jangan khawatir. Saya akan baik-baik saja. Kakek ada di sini untukku.
Kamu idiot. Pergi sekarang.
Sekarang!
Ada monster itu!
Ini tidak akan lolos kali ini!
Hidup lebih penting. Mari temukan Tingmu terlebih dahulu.
Kita tidak bisa membiarkannya lepas. Ini hanya akan mengundang lebih banyak bencana.
Kun!
Kakek.
Kakek. Apa yang harus saya lakukan?
Apa yang harus saya lakukan?
Kakek.
Nenek.
Kun.
Biarkan dia pergi. Dia tidak bersalah.
Mengapa Anda melakukan itu?
Dia meninggal menyelamatkan saya, dan saya memberinya hidup sebagai gantinya.
Saudaranya masih menunggunya.
Apakah Anda tahu bahwa Tingmu telah tertelan oleh banjir
dan saudara perempuannya juga menunggunya?
Semua orang, lari!
Bangun jembatan! Ke puncak gunung tertinggi!
Feng, tolong aku!
Tidak bagus. Ini darurat. Kita harus kembali.
Saya tidak bisa menemani Anda dalam perjalanan terakhir Anda.
Saya harus membantu keluarga saya.
- Tingmu - Saudara!
Apakah Anda menemukan Tingmu?
Kami tidak.
- Apa? - Aku minta maaf.
Saya ingin saudara saya kembali!
Ibu!
Ibu, biarkan saya membantu.
Kami tidak membutuhkanmu!
Tinggalkan, anak.
Berikan saya Tingmu saya.
Cepatlah! Ikuti petunjuknya!
Feng!
Ini semua salahku.
Aku tidak tahan semua orang menderita karena aku.
Tapi Kun,
Anda harus terbang lebih tinggi dalam setiap upaya.
Anda akan meninggalkan tempat ini.
Saya ingin melihat Anda menjalani kehidupan yang luar biasa
seperti biasa.
Aku percaya padamu.
Kakek, aku datang kepadamu.
Ibu!
Ibu, aku di sini!
- Saudara! - Tingmu!
Saya telah menunggumu untuk waktu yang lama.
Mengapa kamu tidak pergi?
Ini adalah beberapa pakaian yang dibuat oleh Leizu.
Coba mereka dan lihat apakah mereka cocok.
Terima kasih.
Mengapa saya di sini?
Bukankah saya harus mati?
Aku menyelamatkanmu.
Tapi kamu kehilangan kemampuan sihir dan tidak lagi berada di tempat ini.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Yakinlah. Anda menyelamatkan semua orang.
Kiamat ini telah terhubung dengan air dan tanah.
Jika Anda pergi ke selatan, Anda akan mencapai the Southernmost Heaven's Lake
di mana Anda bisa menemaninya untuk terakhir kalinya.
Namun, ketika dia mengembalikan ke dunia manusia,
dia tidak akan mengingatmu.
Itu bagus.
Tolong beritahu ibuku bahwa aku masih hidup.
Pergi sekarang.
Terima kasih.
Tidak perlu.
Saya seorang pengusaha.
Anda harus berterima kasih kepada yang telah memperdagangkan kembali kehidupan Anda.
Chun!
Chun! Tunggu aku!
Saya akan ikut dengan Anda!
Tolong! Saya tidak bisa berenang!
Apa yang ada di pikiran Anda?
Begitu banyak bintang.
Setiap kali saya melihat ke langit,
Saya merasa saya dipanggil.
Jika seseorang mati,
dia tidak akan bisa melihat keindahan langit.
Apakah Anda percaya pada cinta abadi?
Sama seperti bintang?
saya lakukan.
Setelah Kun kembali,
ayo pulang bersama.
Saya telah kehilangan sihir saya.
Saya tidak bisa kembali.
Dunia manusia adalah tempat yang spektakuler.
Apakah Anda ingin tinggal di sana?
Bersama dengan Kun?
Itu tidak mungkin. Kami berasal dari dunia yang berbeda.
Saya tidak bertanya tentang kemungkinan itu.
Saya bertanya apakah Anda mau.
Saya suka melihat Anda makan.
Kamu terlihat cantik saat kamu makan.
Saya telah melihat semua jenis Anda.
Nakal kamu,
marah kamu,
sedih Anda,
mempermalukanmu,
semuanya menawan.
Bagiku, kamu seperti kakak laki-laki.
Baiklah kalau begitu.
Apakah Anda tertidur?
Tidak
Apakah Anda kedinginan?
- Tidak. - Kemudian tidur nyenyak.
Oke.
Qiu?
Terima kasih telah bersamaku sepanjang waktu.
Tidak ada yang memperlakukan saya lebih baik dari Anda di dunia.
Akankah kita bertemu lagi?
Akankah kita saling mengenal lagi?
Kami akan bersatu kembali.
Tidak peduli apa yang kita terlihat seperti,
kita akan mengenali satu sama lain.
Kun!
Pergi.
Pulanglah sekarang.
Qiu.
Kemarilah. Ambil tanganku.
Cepat. Kita kehabisan waktu!
Apa masalahnya, Qiu?
Saya akan mengirim Anda...
ke dunia Kun.
Saya pikir kami akan pulang bersama.
Saya menukar kembali kehidupan Anda dari Penjaga Jiwa,
dan saya akan mengirim Anda ke dunia manusia.
Tidak
Chun...
dengarkan.
Chun,
berjanjilah padaku
bahwa Anda akan memegang tangan saya dan tidak pernah melepaskannya.
Saya harus mengirim Anda pergi.
Kami akan bertemu lagi, percayalah padaku.
Penyesalan terdalam saya
adalah bahwa aku tidak memelukmu dalam pelukanku selama malam terakhir kami bersama.
Anda akan hidup bahagia.
Ikuti saya.
Pada hitungan ketiga, lompatlah bersamaku.
Anda harus percaya saya!
Satu,
dua,
tiga!
Aku akan menjadi angin dan hujan bersamamu di dunia manusia.
Qui...
Perpisahan.
Qui...
Apakah Anda percaya pada keajaiban?
Hidup adalah sebuah perjalanan
bahwa kita harus menunggu untuk reinkarnasi yang tak terhitung jumlahnya
sebelum kita mendapat hak istimewa untuk menikmatinya.
Pada akhir hidup kita yang singkat, kita akhirnya akan kehilangan segalanya.
Oleh karena itu Anda mungkin terlalu berani diri sendiri
untuk mencintai seseorang,
untuk mendaki gunung,
atau mengejar mimpi.
Ya, Anda mungkin saja juga memberanikan diri.
Ada banyak hal yang saya tidak mengerti,
dan ada banyak pertanyaan yang tidak membawa jawaban.
Tapi aku percaya bahwa alasannya kenapa surga memberkati kita dengan hidup
adalah membiarkan kita membuat mukjizat.
Ini sudah waktunya.
Mulai sekarang,
Anda akan menjadi pengganti saya.
Dalam sejarah kuno ada pohon bernama Ta-khun,
musim semi (Chun) adalah 8000 tahun, dan musim gugur (Qiu) yang sama.