Tiga momen dalam hidup Takaki: hubungannya dengan Akari dan pemisahan paksa mereka; pertemanannya dengan Kanae, yang diam-diam jatuh cinta padanya; tuntutan dan kekecewaan orang dewasa, kehidupan yang tidak bahagia di…

Aya Okamura telah bekerja selama dua tahun dan telah mulai hidup sendiri untuk mendapatkan kesempatan kerja. Dengan ibunya bekerja di luar negeri sebagai dokter, ayahnya kini tinggal sendirian dengan kucing…